My One Desire Übersetzung

von Willy DeVille

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "My One Desire" von Willy DeVille geht es darum, dass der Sänger nicht nach Reichtum, Ruhm oder magische...

Ich scher mich nicht um alle Reichtümer
Auf der ganzen weiten Welt
Oder König zu sein
Mit einem Königreich, gekrönt mit Gold und Juwelen

Nein, ich will weder Ruhm noch Vermögen
Leute die bei meinem Namen erzittern
Die Ozeane beherrschen
Und den Mond
Den Donner und den Regen

Ich sag dir, was es ist, das ich brauche
Um diesen Funken in ein Feuer zu verwandeln
Komm näher und halt mich fest und ruhig
Du bist es, mein einziges Verlangen

Ich brauch keine Zauberkraft
Ewiges Leben durch alle Zeiten
Oder ein Genie zu sein
Kreativer als alle grössten Denker der Geschichte
Ich träum nicht von all den Vergnügen
Die der Himmel für mich bereit hält
Mit einer Hand über meinem Kopf
Ein Feuerschwert und weiche weisse Flügel

Ich sag dir, was es ist, das ich brauche
Um diesen Funken in ein Feuer zu verwandeln
Komm näher und halt mich fest und ruhig
Du bist es, mein einziges Verlangen
Du bist es, mein einziges Verlangen
...