Loup Garou Bal Goula Übersetzung

von Willy DeVille

Worum geht es in dem Song?

"Loup Garou Bal Goula" ist ein Song von Willy DeVille, der die Atmosphäre eines bayou-barrooms in Louisiana beschreibt. ...

Komm mit mir durch die Türen
Eines Bayou Barraums
Da ist ein Platz, wo Gottes Engel nicht hingehen
Satans Wölfe ragen drohend auf

Über Kreaturen die nur verrückte Menschen kennen
Es ist der Alptraum eines Louisiana Wachhunds
Cajuns sagen seinen Namen nicht
Aber sie sagen: Schaut aus wie ein tollwütiger Hund
Und geht aufrecht wie ein Mensch

[Refrain]
Loup Garou, Bal Goula
Loup Garou, Bal Goula
Eine gute Zeit um heut nacht am Feuer zu tanzen

Schwarze Schlagen schwimmen durchs Wasser
Sieh Spanisches Moos zart schwingen
Der Mond hängt gelb wie eine grosse Goldmünze
In der Ferne kannst du sie singen hören

Sieh sie auf einer grossen Basstrommel spielen
Sie ist aus Waschbärhaut gemacht
Sieh sie Rasseln schütteln, gefüllt mit Menschenzähnen
Schütteln sie unzeitgemäß

Sing Kind

[Refrain]

[Refrain]