Mitternacht, unsere Söhne und Töchter
Midnight, our sons and daughters
Wurden fortgebracht und uns entrissen.
Were cut down and taken from us
Hört ihren Herzenschlag.
Hear their heartbeat
Wir hören ihren Herzenschlag.
We hear their heartbeat
Im Wind hören wir ihr Lachen.
In the wind we hear their laughter
Im Regen sehen wir ihre Tränen.
In the rainw e see their tears
Hört ihren Herzenschlag.
Hear their heartbeat
Wir hören ihren Herzenschlag.
We hear their heartbeat
Die Nacht hängt wie ein Gefangener,
Night hangs like a prisoner
Gestreckt über schwarz und blau.
Stretched over black and blue
Hört ihren Herzenschlag.
Hear their heartbeat
Wir hören ihren Herzenschlag.
We hear their heartbeat
In den Bäumen stehen unsere nackten Söhne.
In the trees our sons stand naked
Durch die Mauern weinen unser eTöchter,
Through the walls our daughters cry
Seht ihre Tränen im Regen.
See their tears in the rainfall
Writer(s): Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson
Lyrics powered by www.musixmatch.com