Pride (In the Name of Love) Übersetzung

von U2

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Pride (In the Name of Love)" von U2 ist eine Hommage an den Bürgerrechtler Martin Luther King Jr. und sein...

Ein Mann, gekommen im Namen der Liebe,
Ein Mann kommt und geht.
Ein Mann, gekommen, um Gerechtigkeit zu verlangen.
Ein Mann, um zu verändern.

Im Namen der Liebe.
Was mehr, als im Namen der Liebe.
Im Namen der Liebe.
Was mehr, als im Namen der Liebe.

Ein Mann, gefangen hinter einem Stacheldrahtzaun.
Ein Mann, der sich widersetzt.
Ein Mann, gereinigt an einem leeren Strand.
Ein Mann, betrogen durch einen Kuß.

Im Namen der Liebe.
Was mehr, als im Namen der Liebe.
Im Namen der Liebe.
Was mehr, als im Namen der Liebe.

(niemand wie du...)

Frühmorgens am 4. April
Fällt ein Schuß unter dem Himmel von Memphis.
Letztlich ungestraft nahmen sie dir das Leben.
Deinen Stolz konnten sie dir nicht nehmen.

Im Namen der Liebe.
Einmal mehr im Namen der Liebe.
Im Namen der Liebe.
Was mehr, als im Namen der Liebe...