In a Little While Übersetzung

In a little while

In Kürze, bin ich mir sicher, wirst du mein sein.
In Kürze bin ich dort.
In Kürze werden diese Schmerzen nicht mehr weh tun.
Ich werde zu Hause sein, Liebling

Wenn die Nacht einen tiefen Atemzug nimmt, so dass der Tag keine Luft hat.
Wenn ich gekrochen komme, wenn ich heim gekrochen komme, wirst du dann da sein?

In Kürze werde ich nicht mehr von jeder Brise verblasen.
Freitagnacht laufe ich, Sonntag knie ich nieder.
Dieses Mädchen, es ist mein.

Ich hab sie schon gekannt, wie sie noch ein kleines Kind mit spanischen Augen war.
Ich sah sie in einem Kinderwagen, den sie vor sich her schoben.
Mein Gott bist du groß geworden, aber es ist ja schon eine Weile her.
Verlangsame mein schlagendes Herz.
Ein Mann träumt eines Tages fliegen zu können.
Ein Mann schießt ein Raketenschiff in den Himmel.
Er lebt auf einem Stern, welcher in der Nacht stirbt.
Und folgt dem Pfad, welcher ihn zum Licht führt
Belebe es wieder
Belebe es wieder
Belebe mich wieder.
Verlangsame mein schlagendes Herz.
Langsam, ganz langsam, Liebling.