Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Übersetzung

Du weißt nicht, wie du es dir genommen hast,
Du weißt nur, was du bekommen hast.
Oh Lawdy, du hast von Dieben gestohlen.
Und du wurdest erwischt
Von den Frontleuchten einer Stretchlimousine.
Du bist ein Star.

Kleidest dich wie deine Schwester,
Lebst wie ein Flittchen.
Wenn sie nicht begreifen was du tust,
Babe, dann muss es Kunst sein.
Du bist ein Kopfschmerz, in einem Koffer.
Du bist ein Star.

Oh nein, sei nicht schüchtern.
Du brauchst nicht blind zu werden.
Halte mich,
Errege mich,
Küsse mich,
Töte mich.

Du weißt nicht, wie du hier her gekommen bist,
Du weißt nur, dass du raus willst.
Du glaubst fast so sehr an dich, wie du an dir zweifelst.
Du bist ein "riesen Kracher".
Du trägst es wie einen Ausschlag,
Star.

Oh nein, sie nicht schüchtern.
Du brauchst eine Masse um zu weinen.
Halte mich,
Errege mich,
Küsse mich,
Töte mich.

Sie wollen, dass du Jesus bist
Sie gehen nieder auf ein Knie.
Aber sie wollen ihr Geld zurück,
Wenn du mit 33 noch am Leben bist.
Und du trickst herum
Mit deinem Kruzifix.
Du bist ein Star, mein Kind.

Natürlich bist du nicht schüchtern.
Du musst die Liebe nicht verleugnen.
Halte mich,
Errege mich,
Küsse mich,
Töte mich.