Elle et Moi Übersetzung

Wo du bist, wo du bist, ich renne. Ich renne, ich renne wo du bist. Sag mir die Zeit, den Weg bis zu den Sternen renne ich. Für dich renne ich bis zu den Sternen. Wo du bist, wenn es für dich ist renne ich. Ich renne für dich. Weil ohne dich ertränkt sich mein herz, ich laufe.

Wenn du dich schlägst, schlage ich mich, du weißt, dass es nur wir drei sind. Schritt für Schritt lerne ich von dir, ich schätze alles was du für mich machst. Dem Unterstand der Blicke flüchtet man von dort, Medien wollen unser Herumtollen erörtern, hier mein dritter Finger. In deinen Augen lese ich zwischen den Linien deines Herzens, ich sehe mich meine Zukunft in deinen Augen und in allen deinen Tränen abzeichnen. Ist s ein Verbrechen wenn zwei Herzen sich von Glück beleuchten, für das Schlechteste, das Beste, die Zartheit und der Schmerz. Und ich will das du weißt...

Wo du bist, wo du bist, ich renne. Ich renne, ich renne wo du bist. Sag mir die Zeit, den Weg bis zu den Sternen renne ich. Für dich renne ich bis zu den Sternen. Wo du bist, wenn es für dich ist renne ich. Ich renne für dich. Weil ohne dich ertränkt sich mein herz, ich laufe.

Meine Liebe entschuldigt mich, dich so sehr in meinen Armen zu drücken, aber kein Wort kann ausdrücken, was ich tief in mir fühle. Man wird vom selben Holz gemacht, ein Bedürfnis der Person, nicht wahr? Aber du bist ganz allein hier unten, lass mich einige Hiebe für dich nehmen. Ich erinnere mich an diesen Schmerz, als man fühlte, sich zu verlieren, jener der in dir nagt, die Farbe meiner perle matt gemacht. Die Leute reden, was sie reden! Sie schauen, wie sie schauen! Man bewacht uns, es ist notwendig, dass man unsere Liebe bewahrt. Und ich will, dass du weißt...

Wo du bist, wo du bist, ich renne. Ich renne, ich renne wo du bist. Sag mir die Zeit, den Weg bis zu den Sternen renne ich. Für dich renne ich bis zu den Sternen. Wo du bist, wenn es für dich ist renne ich. Ich renne für dich. Weil ohne dich ertränkt sich mein herz, ich laufe.