Rules of Evidence Übersetzung

von Stone Sour

Rules Of Evidence
Regeln des Beweises

Du hilfst mir zu überleben, du bist überhaupt der Grund dass ich am Leben bin
Sprich sanft, zyanadisch
Von deinem zu meinem Mund weitergeleitet
Dein Atmen klingt wie die krankeste Musik, rückwärts in meinem Kopf abgespielt
Infektionen, so höllisch
Du findest die Worte nicht, also schreist du stattdessen
Dieser leblose Alltag
Meine Gerechtigkeit ist ahnunslos [besser konnt ich die wirklich sehr kreative Zusammenstellung von einem Possesivpronomen und zwei Adjektiven nich übersetzen]
Ich hab ein Geheimnis-du bist eine Zweiteilung

Was micht nicht tötet -erschafft mich
Was mich nicht liebt -hasst mich
Was mich nicht tötet -stirbt

Du könntest helfen, mich zu verstecken, du könntest mich in dir bergen
Gebrochenes Herz, versteinert
Was soll ich tun wenn du es nicht versuchst?
Kranke Symmetrie, sinnlose Gedichte
Liege nackt auf meinem Bett
Angespannt und frustriert
Du wirst kein Wort sagen denn deine Augen sind tot
Dieser leblose Alltag
Meine Gerechtigkeit ist ahnungslos
Ich hab ein Geheimnis ?du bist eine Zweiteilung

Was micht nicht tötet -erschafft mich
Was mich nicht liebt -hasst mich
Was mich nicht tötet 'stirbt

Die ganze scheiss Welt ist gegen uns, Kumpel ich schwör's bei Gott