Top Stone Sour Songs
-
1Through Glass
-
2Bother
-
3Zzyzx Rd.
-
4Wicked Game
-
5Sillyworld
30-30/150 Übersetzung
von Stone Sour
Stone Sour - 30-30/150
Quelle: Youtube
0:00
0:00
30-30/150
(Ich bin ein) Dominierendes Gen - Lebend, weil ich sterbe
(I am a) Dominant gene - Live as I die
Sage nie für immer denn für immer eine Lüge
Never say forever cuz forever's a lie
Ich kann direkt durch dich sehen so kann ich dich nicht ignorieren
I can see right through you so I can't ignore you
Die Geschichte ändert sich, aber das Ende wird dich langweilen
The story changes but the ending will bore you
Ich versuchte, Ihnen zu erzählen, aber Sie folgten einfach
I tried to tell you but you simply obeyed
Sie hörten so nicht sie warfen Sie weg
They didn't listen so they threw you away
Jetzt ist alles, was Sie tun, Gespräch - ich tue nichts will Ihren Scheiß hören
Now all you do is talk - I don't wanna hear your bullshit
Ist das, was Sie wollen?!
Is this what you want?!
Das ist, wo es beginnt - ist Das, wo es endet
This is where it begins - This is where it ends
Sie nannten uns eine tote Generation, sie sagten uns, dass wir nicht überleben würden
They called us a dead generation, they told us that we wouldn't survive
Sie ließen uns im Wirbel allein; weil Sie sehen können, dass wir alle klar lebendig sind
They left us alone in the maelstrom;as you can see we're all clearly alive
Wir wissen wer Ihr seit und woher Ihr herkommt;
We know where you are and were coming;
Wollen wir doch mal sehen ob Ihr uns diesen Scheiß in's Gesicht sagt
Let's see you say that shit to our face
30/30-150 erinnert an 30/30-150-HASS
30/30-150 Remembers 30/30-150 HATES
Auf meine eigen sonderbare Art fühle ich mich lebhaft
In-My-Own-Preculiar-Way-I-Feel-Mercurial
Bevor ich mich wieder überhole
Before I get ahead of myself again
Ich weiß, wo, aber ich noch wenn nicht weiß
I know the where, but I still don't know the when
Sie wollen in der Partei ergriffenen Welt von demjenigen leben?
You wanna live in a one sided world?
Seien Sie zu einer ganzen Welt des Schmerzes bereit
Be prepared for a whole world of hurt
Jetzt mit der großartigen Fassade - ich will kein Engel sein...
Now with the grand facade - I dont want to be an angel...
Ich will GOTT sein!
I just want to be GOD!
Sie nannten uns eine tote Generation, sie sagten uns, dass wir nicht überleben würden
They called us a dead generation, they told us that we wouldn't survive
Sie ließen uns im Wirbel allein; weil Sie sehen können, dass wir alle klar lebendig sind
They left us alone in the maelstrom;as you can see we're all clearly alive
Wir wissen wer Ihr seit und woher Ihr herkommt;
We know where you are and were coming;
Wollen wir doch mal sehen ob Ihr uns diesen Scheiß in's Gesicht sagt
Let's see you say that shit to our face
30/30-150 erinnert an 30/30-150-HASS
30/30-150 Remembers 30/30-150 HATES
(bin ich eine) verdammte Maschine die durch die Vergangenheit fühlt?!
(I am a) Fucking machine fueled by the past
Ein Gedächtnis ein Gedächtnis, bis es eine Tatsache ist
A memory's a memory until it's a fact
Ich kann das Kriegsbeil begraben und einige Scheiße gehen lassen
I can bury the hatchet and let some shit go
Aber ich bekam zu vielen Groll, um es zu halten
But I got too many grudges to hold
Ich sah viele Leute schließlich sterben
I Saw a lot of people die in the end
Ich will nie wieder auf dieser Straße entlang gehen
I never wanna walk that road again
Jetzt werde ich nie aufgeben ich will nicht all das haben...
Now I will never give up I don't want to have it all...
ICH WILL GENUG HABEN
I JUST WANT TO HAVE ENOUGH
Das ist, wo es beginnt - ist Das, wo es endet
This is where it begins - This is where it ends
Sie nannten uns eine tote Generation, sie sagten uns, dass wir nicht überleben würden
They called us a dead generation, they told us that we wouldn't survive
Sie ließen uns im Wirbel allein; weil Sie sehen können, dass wir alle klar lebendig sind
They left us alone in the maelstrom;as you can see we're all clearly alive
Wir wissen wer Ihr seit und woher Ihr herkommt;
We know where you are and were coming;
Wollen wir doch mal sehen ob Ihr uns diesen Scheiß in's Gesicht sagt
Let's see you say that shit to our face
30/30-150 erinnert an 30/30-150-HASS
30/30-150 Remembers 30/30-150 HATES
Writer(s): James Root, Corey Taylor, Shawn Economaki, Josh Rand
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 19 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Tagen
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut