They Dance Alone cover

They Dance Alone Übersetzung

von Sting
Das Lied 'They Dance Alone' von Sting behandelt die tiefgreifende Trauer und den verzweifelten Protest von Frauen, die i... weiterlesen
Lyrics Übersetzung Bedeutung
Warum tanzen all diese Frauen mit sich selbst?
Warum ist diese Traurigkeit in ihren Augen?
Warum sind diese Soldaten hier
Mit versteinerten Gesichtern?
Ich kann nicht erkennen, was es ist, das sie verachten
Sie tanzen mit den Vermissten
Sie tanzen mit den Toten
Sie tanzen mit den Unsichtbaren
Ihre Qual ist unausgesprochen
Sie tanzen mit ihren Vätern

Sie tanzen mit ihren Söhnen
Sie tanzen mit ihren Männern
Sie tanzen allein, sie tanzen allein

Es ist die einzige Form des Protests, die ihnen erlaubt ist
Ich sah ihre stillen Gesichter, sie schrien so laut
Wenn sie diese Worte aussprechen würden, würden auch sie vermisst werden
Eine andere Frau auf der Folterbank, was können sie anderes tun
Sie tanzen mit den Vermissten
Sie tanzen mit den Toten
Sie tanzen mit den Unsichtbaren
Ihre Qual ist unausgesprochen
Sie tanzen mit ihren Vätern
Sie tanzen mit ihren Söhnen
Sie tanzen mit ihren Männern
Sie tanzen allein, sie tanzen allein

Eines Tages werden wir auf ihren Gräbern tanzen
Eines Tages werden wir von unserer Freiheit singen
Eines Tages werden wir vor Freude lachen
Und wir werden tanzen
Eines Tages werden wir auf ihren Gräbern tanzen
Eines Tages werden wir von unserer Freiheit singen
Eines Tages werden wir vor Freude lachen
Und wir werden tanzen

Sie tanzen mit den Verschwundenen
Sie tanzen mit den Toten
Sie tanzen mit den geliebten Unsichtbaren
Sie tanzen mit stiller Qual
Sie tanzen mit ihren Vätern
Sie tanzen mit ihren Söhnen
Sie tanzen mit ihren Männern
Sie tanzen allein
Tanzen allein

Hey Mr. Pinochet
Du hast eine schmerzliche Saat gesäht
Es ist fremdes Geld, das dich unterstützt
Eines Tages wird das Geld aufhören zu fließen
Kein Lohn für deine Folterknechte
Kein Geld für deine Waffen
Kannst du dir deine eigene Mutter vorstellen,
Tanzend mit ihrem unsichtbaren Sohn
Sie tanzen mit den Vermissten
Sie tanzen mit den Toten
Sie tanzen mit den Unsichtbaren
Ihre Qual ist unausgesprochen
Sie tanzen mit ihren Vätern
Sie tanzen mit ihren Söhnen
Sie tanzen mit ihren Männern
Sie tanzen allein, sie tanzen allein
Writer(s): Gordon Matthew Sumner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

Das Lied 'They Dance Alone' von Sting behandelt die tiefgreifende Trauer und den verzweifelten Protest von Frauen, die in einem von Unterdrückung und ... weiterlesen

  • Themen des Songs

  • Verlust
  • Trauer
  • Gewalt
  • Politik
  • Protest
  • Unsichtbarkeit
  • Freiheit
  • Folgen von Krieg
  • Einsamkeit
  • Solidarität
  • Familie
  • Erinnerung
  • Hoffnung
 
Sting - They Dance Alone
Quelle: Youtube
0:00
0:00