Fifty Ways to Leave Your Lover Übersetzung

Das Problem existiert nur in deinem Kopf, hat sie zu mir gesagt
Die Antwort ist einfach, wenn du es logisch betrachtest
Ich würde dir gerne helfen in deinem Kampf um die Freiheit
Es muß 50 Wege geben, deine Geliebte zu verlassen

Sie sagte, es ist wirklich nicht meine Art, zu stören
Desto mehr hoffe ich, was ich meine geht nicht verloren in dieser Auslegung
Also wiederhole ich mich, mit dem Risiko, grausam zu sein
Es muß 50 Wege geben, deine Geliebte zu verlassen, 50 Wege, deine Geliebte zu verlassen

Stehl dich einfach davon, Jack, mach einen neuen Plan, Stan
Kein Grund sich zu schämen, Roy, hör mir einfach zu
Nimm den nächsten Bus, Gus, brauchst nicht lange reden
Verlier einfach den Schlüssel, Lee, und laß dich frei
Stehl dich einfach davon, Jack, mach einen neuen Plan, Stan
Kein Grund sich zu schämen, Roy, hör mir einfach zu
Nimm den nächsten Bus, Gus, brauchst nicht lange reden
Verlier einfach den Schlüssel, Lee, und laß dich frei
Stehl dich einfach davon, Jack, mach einen neuen Plan, Stan
Kein Grund sich zu schämen, Roy, hör mir einfach zu
Nimm den nächsten Bus, Gus, brauchst nicht lange reden
Verlier einfach den Schlüssel, Lee, und laß dich frei

Sie sagte, es macht mich traurig, wenn ich dich voller Schmerz sehe
Ich wünschte, es gäbe etwas, womit ich dich zum Lachen bringen kann
Ich sagte, ich weiß das zu schätzen, also würdest du bitte die 50 Wege erklären

Sie sagte, warum überschlafen wir das nicht beide eine Nacht
Und ich denke, morgen früh wirst du das Licht wieder sehen
Und dann hat sie mich geküßt und ich hab begriffen, vielleicht hatte sie recht
Es muß 50 Weg geben, deine Geliebte zu verlassen, 50 Wege, deine Geliebte zu verlassen

Stehl dich einfach davon, Jack, mach einen neuen Plan, Stan
Kein Grund sich zu schämen, Roy, hör mir einfach zu
Nimm den nächsten Bus, Gus, brauchst nicht lange reden
Verlier einfach den Schlüssel, Lee, und laß dich frei