☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Sänger beschreibt seine Erfahrungen auf Tour, einschließlich der Einsamkeit und Monotonie, die er fühlt.
- Er sehnt sich nach seiner Heimat, wo seine Gedanken frei entfalten, seine Musik spielt und seine Liebe auf ihn wartet.
- Das tägliche Leben auf Tour besteht aus Zigaretten und Zeitschriften und die Städte, die er besucht, sehen alle gleich aus.
- Er beschreibt, wie fremde Gesichter ihn daran erinnern, dass er sich nach zu Hause sehnt.
- Trotz der Schwierigkeiten der Tour performt er jede Nacht und versucht zu lügen, dass alles in Ordnung ist, obwohl er sich leer fühlt und Trost braucht.
Interpretation
Der Song
Homeward Bound von Simon und Garfunkel ist eine melancholische Betrachtung des Lebens auf Tour und das Sehnen nach der Heimat und Geliebten. Der Sänger beschreibt, wie er in einem Bahnhof sitzt mit einem Ticket zu seinem Ziel ('I'm sitting in the railway station. Got a ticket to my destination.'). Er ist auf einer Tour mit Einzelauftritten und hat seinen Koffer und seine Gitarre bei sich ('On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand.'). Jeder Halt ist sorgfältig geplant, aber trotz der Ordnung fühlt er sich nicht erfüllt.
Er sehnt sich danach, in seine Heimat zurückzukehren ('Homeward bound, I wish I was,'). Dort, wo seine Gedanken frei sind ('Home where my thought's escaping,'), wo seine Musik spielt ('Home where my music's playing,'), und wo seine Liebe auf ihn wartet ('Home where my love lies waiting Silently for me.').
Jeder Tag auf Tour ist eine endlose Wiederholung, voller Zigaretten und Zeitschriften ('Ev'ry day's an endless stream Of cigarettes and magazines.'). Jede Stadt sieht für ihn gleich aus ('And each town looks the same to me, the movies and the factories') und jedes fremde Gesicht, das er sieht, erinnert ihn daran, wie sehr er sich danach sehnt, nach Hause zu kommen ('And ev'ry stranger's face I see reminds me that I long to be, Homeward bound,').
Am Abend wird er wieder seine Songs singen und so tun, als ob alles in Ordnung wäre ('Tonight I'll sing my songs again, I'll play the game and pretend.'). Aber all seine Worte kommen zu ihm zurück in Schatten der Mittelmäßigkeit ('But all my words come back to me in shades of mediocrity'). Er fühlt sich leer und braucht jemanden, der ihn tröstet ('Like emptiness in harmony I need someone to comfort me.'). Und wieder wünscht er sich, heimwärts gebunden zu sein ('Homeward bound, I wish I was,').