A Church Is Burning Übersetzung

Eine Kirche brennt, die Flammen schlagen höher
Wie Hände die beten, ein Glühen im Himmel
Wie Hände die beten, sagt das Feuer
?Du kannst meine Kirche nieder brennen aber ich werde frei sein?

Drei verhüllte Männer kriechen über die Hinterstraße
Fackeln in der Hand während das Dorf schlafend da liegt
Runter zur Kirche wo noch Stunden zuvor,
Stimmen gesungen haben, und Hände klatschten und sagten
Ich nicht länger ein Sklave sein


Eine Kirche brennt, die Flammen schlagen höher
Wie Hände die beten, ein Glühen im Himmel
Wie Hände die beten, sagt das Feuer
?Du kannst meine Kirche nieder brennen aber ich werde frei sein?

Drei verhüllte Männer, ihre Hände entzünden die Funken
Dann verbleichen sie in der Dunkelheit und lösen sich in der Nacht auf
Und in der kühlen Kälte des Morgens bleibt nichts
Nur die Asche einer Bibel und ein Kanister Kerosin.

Eine Kirche brennt, die Flammen schlagen höher
Wie Hände die beten, ein Glühen im Himmel
Wie Hände die beten, sagt das Feuer
?Du kannst meine Kirche nieder brennen aber ich werde frei sein?

Eine Kirche ist mehr als Holz und Stein
Und die Freiheit ist eine dunkle Strecke wenn du sie alleine gehst.
Aber die Zukunft ist jetzt und es wird Zeit einen Standpunkt zu beziehen
Also können die verlorenen Glocken der Freiheit in meinem Land läuten

Eine Kirche brennt, die Flammen schlagen höher
Wie Hände die beten, ein Glühen im Himmel
Wie Hände die beten, sagt das Feuer
?Du kannst meine Kirche nieder brennen aber ich werde frei sein?