Interpretation
Der Songtext
Capri c'est fini von
Serge Lama handelt von einer vergangenen Liebe und der Unmöglichkeit, zu den vergangenen Erinnerungen zurückzukehren. In dem Lied drückt der Sänger seine Gefühle der Enttäuschung und des Bedauerns aus.
Die erste Strophe sagt uns, dass die beiden nie wieder an den Ort zurückkehren werden, an dem sie sich zum ersten Mal geliebt haben. Sie können nicht mehr wie in den vergangenen Jahren dorthin gehen, es hat keinen Sinn mehr.
"Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour" (Capri, es ist vorbei, und das war die Stadt meiner ersten Liebe). Der Sänger bedauert, dass die Beziehung zu Ende ist und dass er wahrscheinlich nie wieder nach Capri zurückkehren wird. Capri war der Ort, an dem sie ihre erste Liebe erlebt haben, aber jetzt ist es vorbei.
In der zweiten Strophe wünscht sich der Sänger manchmal, dass sie wieder anfangen könnten, aber er verliert den Mut, weil er weiß, dass sie Nein sagen wird. Es scheint, dass die Beziehung unwiederbringlich zerbrochen ist und es keinen Weg zurück gibt.
Der Refrain wiederholt den Titel "Capri, c'est fini" und betont noch einmal die Endgültigkeit der Situation. Der Sänger glaubt nicht, dass er je wieder nach Capri zurückkehren wird und dass seine erste Liebe vorbei ist.
"Nous n'irons plus jamais, mais je me souviendrai
Du premier rendez-vous que tu m'avais donné" (Wir werden nie wieder dorthin gehen, aber ich werde mich an unser erstes Date erinnern). Obwohl sie nie wieder nach Capri gehen werden, wird der Sänger sich immer an ihr erstes Treffen erinnern.
Der Songtext drückt die Gefühle der Trauer, des Bedauerns und der Nostalgie aus. Der Sänger akzeptiert, dass seine erste Liebe zu Ende ist und dass sie nie wieder den Ort ihrer ersten Liebe besuchen werden. Es ist eine melancholische Hymne an eine vergangene Beziehung und die damit verbundenen Erinnerungen.