I Want You Übersetzung

von Savage Garden

Worum geht es in dem Song?

Der Song "I Want You" von Savage Garden handelt von einer starken Anziehungskraft und dem Verlangen nach einer Person. D...

(Vers 1)

Immer wenn ich dein Gesicht sehen möchte, schließe ich einfach meine Augen.
Ich werde zu einem Ort gebracht,
Wo deine klaren Gedanken und warmen Gefühle
Sich hinter meinem Rücken verstecken
Süß wie eine chica cherry cola
Ich brauche nicht zu versuchen es zu erklären
Ich halte mich einfach stärker fest und wenn es noch mal passiert
Kann ich mich so vorsichtig zu den Armen bewegen
Und zu den Lippen und zum Gesicht
Der menschlichen Kanone,
Die ich brauche, die ich will

(Bridge)

Komm ein kleines bisschen näher
Atme ein und bekomme ein bisschen berauschter
Du wirst niemals wissen was mit dir geschieht,
Wenn ich zu dir komme.

(Chor)

Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden
Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden

(Vers 2)

Ich gehöre zu der Art von Mensch, die eine tiefe Verpflichtung gutheißen.
Behaglich werden, perfekt werden, das ist es wofür ich lebe.
Aber ein Blick und dann der Geruch von Parfum
Und es ist als würde ich unten auf dem Boden liegen
Und ich weiß nicht mehr was ich wollte.
Konversation hat seine Zeit und Platz in der Interaktion
Eines Liebhabers und eines Freundes, aber die Zeit des Redens,
Das Gebrauchen von Symbolen, von Wörtern kann verglichen werden
Mit einem Tiefseetaucher, der mit einem Regenmantel taucht.

(Bridge)

Komm ein kleines bisschen näher
Atme ein und bekomme ein bisschen berauschter
Du wirst niemals wissen was mit dir geschieht,
Wenn ich zu dir komme.

(Chor)

Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden
Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden

Ooh, ahh...
Ooh, ahh...

(Vers 1)

(Chor)

Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden
Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden

Also können wir es herausfinden?

(Chor x2)

Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden
Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden

Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden
Ooh Ich will dich, Ich weiß nicht, ob ich dich brauche
Ooh aber ich würde alles geben um es herauszufinden