Break Me Shake Me Übersetzung

von Savage Garden

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Break Me Shake Me" von Savage Garden handelt von einer emotionalen Achterbahnfahrt in einer Beziehung. Der...

Ich dachte niemals, ich würde meine Meinung nochmals ändern
Aber du hast mich in einer Weise bewegt, die ich nie kannte
Aber du hast mich in einer Weise bewegt, die ich nie kannte

Aber sofort bewegst du dich wieder in Position
Du missbrauchtest mich in einer Weise, die ich nie kannte
Du missbrauchtest mich in einer Weise, die ich nie kannte

Also zerschlag' mich, schüttel mich, hass' mich, nimm mich vollkommen
Wenn der Wahnsinn stoppt, dann wirst du allein sein
Zerschlag' mich einfach, schüttel mich, hass' mich, nimm mich vollkommen
Wenn der Wahnsinn stoppt, dann wirst du allein sein

Du bist also von der Art, die sich mit den Spielen in den Gedanken beschäftigt
Naja, du verwirrst mich in einer Weise, die ich nie kannte
Du verwirrst mich in einer Weise, die ich nie kannte

Also zerschlag' mich, schüttel mich, hass' mich, nimm mich vollkommen
Wenn der Wahnsinn stoppt, dann wirst du allein sein
Also, willst du mich nicht zerschlagen,mich schütteln, mich hassen, mich vollkommen nehmen?
Wenn der Wahnsinn stoppt, dann wirst du allein sein

Sie sagt " Ich kann dir helfen, aber was sagst du? "
Aber es ist nicht umsonst, Kleines, du wirst bezahlen müssen
Du gibst mir nur den Eindruck, dass deine Seele langsam verblasst

Gott, weißt du nicht, dass ich mit einer Tonne von Bedauern lebe?
Denn früher bewegte ich dich in einer Weise, die du nie kanntest
Aber dann beschuldigte ich dich in einer Weise, die du nie kanntest
Aber du verletztest mich in einer Weise, die ich nie kannte

Zerschlag' mich, schüttel mich, hass' mich, nimm mich vollkommen
Wenn der Wahnsinn stoppt, dann wirst du allein sein
Also, willst du mich nicht zerschlagen, mich schütteln, mich hassen, mich vollkommen nehmen?
Wenn der Wahsinn stoppt, dann wirst du allein sein

Hör zu, Kleine
Du wirst es sein, du wirst allein sein

Zerschlag' mich, schüttel mich, hass' mich, nimm mich vollkommen, bring mich dazu
Schwindel mich an, zerschlag' mich, schüttel mich, hass' mich, bring mich dazu
Zerschlag' mich