Interpretation
Der Song
Tu abandono von
Rocío Dúrcal handelt von einem Menschen, der von seinem Partner verlassen wurde. Der Sänger drückt seine Enttäuschung und Verletzung darüber aus, dass sein Partner ihn wegen seines fehlenden Reichtums verlassen hat. Er erinnert seinen Ex-Partner daran, dass er möglicherweise bereut, ihn aufgegeben zu haben, aber dass es jetzt zu spät ist, um zurückzukehren.
Der Text drückt auch aus, dass der Sänger trotz des Schmerzes und der Verletzung, die er durch die Trennung erfahren hat, eine innere Stärke und das Glück hat, mit jemandem zusammen zu sein, den er liebt. Er betont auch, dass er gelernt hat, dass Armut mehr wert ist als Reichtum, da es wichtiger ist, mit jemandem zusammen zu sein, der einen wirklich liebt, als materiellen Besitz zu haben.
Insgesamt geht es in dem Song um die Emotionen und die Lehren, die aus einer schmerzhaften Trennung gezogen werden können. Er ermutigt den Hörer, seine eigene Würde und Selbstachtung zu bewahren und nicht in eine Beziehung zurückzukehren, die auf materiellem Reichtum basiert.
Zitate aus dem Text:
- "Me abandonaste por no tener dinero, Porque soy pobre y lo gano como puedo." (Du hast mich verlassen, weil ich kein Geld habe, weil ich arm bin und es verdienen muss, wie ich kann.)
- "Tu abandono, Me dejó tan grande herida, Pero adentro la fortuna, De vivir con quien yo quiero." (Deine Verlassenheit hat eine so große Wunde hinterlassen, aber innen drin ist das Glück, mit dem zu leben, wen ich liebe.)
- "Me enseño que la pobreza, Vale más que la riqueza, No regreses no hay dinero." (Es hat mir gezeigt, dass Armut mehr wert ist als Reichtum, komm nicht zurück, es gibt kein Geld.)