Interpretation
Der Songtext
Seres Humanos von
Roberto Carlos handelt von der menschlichen Natur und der Suche nach Glück und Wahrheit. Der Text stellt die Frage, warum wir Menschen für alles Schlechte auf der Erde verantwortlich gemacht werden und betont, dass wir nicht perfekt sind, aber dennoch nach einem schönen Leben streben.
"Que negócio é esse de que somos culpados
De tudo que há de errado sobre a face da Terra" - Der Songtext stellt die Frage, warum wir Menschen für alle Probleme auf der Welt verantwortlich gemacht werden.
"Fazemos quase tudo por necessidade
Vivemos em busca da felicidade" - Hier wird betont, dass wir Menschen fast alles aus Notwendigkeit tun und nach Glück streben.
"Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda" - Diese Zeile betont, dass wir Menschen nur ein schönes Leben wollen und nicht perfekt sind.
"Afinal nem sabemos por que aqui estamos
E mesmo sem saber seguindo em frente vamos" - Der Text spricht die Unsicherheit über unseren Zweck im Leben an und betont, dass wir dennoch weitermachen.
"Não podemos ser julgados pela minoria
Nós somos do bem e o bem é a maioria" - Hier wird betont, dass wir Menschen nicht von einer Minderheit beurteilt werden sollten und dass die Mehrheit von uns gute Menschen sind.
"Estamos sempre em busca de uma solução
Queríamos voar, fizemos o avião" - Der Songtext betont unsere Tendenz, immer nach Lösungen zu suchen und unsere Errungenschaften wie das Fliegen anzuerkennen.
"Somos seres humanos
Só queremos a vida mais linda" - Hier wird erneut betont, dass wir Menschen nur ein schönes Leben wollen und nicht perfekt sind.
"Buscamos apoio nas religiões
E procuramos verdades em suposições" - Der Text spricht die Suche nach religiösem Glauben und Wahrheit an.
"Católicos, judeus, espíritas e ateus
Somos maravilhosos
Afinal somos filhos de Deus" - Hier wird betont, dass unabhängig von unserer religiösen Überzeugung wir alle wunderbare Menschen sind, da wir alle Kinder Gottes sind.
Insgesamt drückt der Songtext die Menschlichkeit aus und betont, dass wir Menschen nicht perfekt sind, aber trotzdem nach einem schönen Leben streben und gute Menschen sind. Er fordert die Betrachter auf, die Dinge anzuerkennen, die wir als Menschheit erreicht haben, und dass wir selbst für die Veränderungen in der Welt verantwortlich sind.