Bedeutung von „Pelle sulla pelle“

von Richard Cocciante

Interpretation

Der Songtext Pelle sulla pelle von Richard Cocciante handelt von der Sehnsucht nach körperlicher Nähe und Intimität. Die Worte des Liedes beschreiben das Verlangen, die Haut eines geliebten Menschen auf der eigenen Haut zu spüren.

Im Text wird die Metapher des "großen Blaus" der Augen verwendet, um die Tiefe der Emotionen auszudrücken. Es geht darum, dass man unter der Oberfläche des Eisbergs, also unter der äußeren Erscheinung, das wahre Wesen einer Person entdecken möchte. "Scoprire sotto il ghiaccio cosa c'è" bedeutet also, herauszufinden, was sich unter der kühlen Fassade verbirgt.

Weiterhin wird das Verlangen nach körperlicher Nähe und Wärme ausgedrückt. Die Zeilen "Sentire il caldo che fa, Pelle sulla pelle" verdeutlichen den Wunsch, die Hitze des anderen Körpers auf der eigenen Haut zu spüren.

Der Text enthält auch Beschreibungen des äußeren Erscheinungsbildes der geliebten Person. Es wird von der "Kurve des Rückens" und den "runden Formen" gesprochen. Dies zeigt, dass es um die Anziehungskraft des Körpers geht, aber auch um die Schönheit und Einzigartigkeit des Individuums.

Insgesamt handelt "Pelle sulla pelle" von dem Verlangen nach körperlicher und emotionaler Nähe, dem Wunsch, den Menschen hinter der Fassade zu sehen und die Intimität einer Beziehung zu erleben. Es ist ein Lied, das die Sehnsucht nach echter Verbindung ausdrückt.

"Nel grande blu dei tuoi occhi
Scoprire sotto il ghiaccio cosa c'è
E... Sentire il caldo che fa
Pelle sulla pelle"

"Im großen Blau deiner Augen
Herausfinden, was unter dem Eis liegt
Und... Die Hitze spüren, die es gibt
Haut auf Haut"