Tie Your Mother Down Übersetzung

von Queen

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Tie Your Mother Down" von Queen ist im Grunde ein rebellischer Rock 'n' Roll-Song, der metaphorisch die Frustr...

Tie Your Mother Down (Binde deine Mutter fest)
Nimm dein Partykleid und nimm deinen Zopf herunter
Und nimm deinen Herzschlag Baby
Ich hatte das richtige Timing ich hatte es mir fest vorgenommen
Sie sollte es heute Nacht sein
Mein kleines Schulbaby
Deine Mutter sagt du sollst nicht
Dein Vater sagt du willst nicht
Aber ich koche innerlich
Es gibt keinen Weg ich verliere die Zeit

Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Sperr deinen Vater vor die Tür
Ich brauche sein rumgerede nicht
Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Gib mir all deine Liebe heute Nacht

Du bist wie eine dreckige Laus geh aus meinem Haus
Das ist alles was ich von deiner Familie bekomme
In Tatsache glaube ich habe niemals ein einziges Ziviles Wort von diesen Typen gehört

Ich bin keine Berühmtheit
Ich werde alles richtig machen
Ich habe eine süsse Hand
Um dies alles zu stoppen
Die Hinterlistigkeit und die Fetzerei

Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Nimm deinen kleinen Bruder mit zum Schwinnen
Mit einem Ziegelstein das ist in Ordnung
Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Oder du bist nicht mein Freund

Deine Mutti und dein Vati
Quälen mich bis ich sterbe
Ich kann es nicht verstehen
Weil ich ein friedliebender Typ bin
Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Bring diesen großen großen großen großen
Vater vor die Tür
Binde deine Mutter fest
Binde deine Mutter fest
Gib mir all deine Liebe heute Nacht
All deine Liebe heute Nacht