P.T.A. Übersetzung

von Pulp

Ich weiß, ich werde älter, und du bist so sehr jung, aber würdest du gern bleiben bis nächsten Samstag, oder Sonntag?
Ich gebe dir dein eigenes Zimmer.
Es ist neben meinem Zimmer
Und manchmal in der Nacht, nun, vielleicht werde ich einfach...
Oh, zieh deine Sachen aus, wirst du bitte?
Du musst nicht mit mir reden.
Lass einfach nur das Licht an, so dass ich sehen kann,
Dass du alles hast, das ich brauche, oh ja.
Du weißt, ich kann sie nicht vergessen, die besondere Nacht, in der wir uns bei der örtlichen P.T.A. trafen.
Als deine Mutter kam, um zu sagen, dass du freie Tage von der Schule genommen hast.
Ich drehte mich um und sah dich an.
Ich sagte: "Ja, ich verstehe. Ich werde mir dieses Mädchen vornehmen."
Oh, zieh deine Sachen aus, eins, zwei, drei.
Du musst nicht mit mir reden.
Lass einfach nur das Licht an, so dass ich sehen kann,
Dass du alles hast, das ich brauche, oh ja.
Weil ich niemals vorher eine Frau hatte.
Ich hatte zu viel Angst, um die Mädchen im Poly anzufassen.
Und ich weiß nicht, wie es ist, jung zu sein,
Denn mein ganzes Leben lang, war ich kurz vor der 40.
Also wenn ich meine Hand auf deine Brust lege...
(Yeah?)
...würde dir das einen Orgasmus bringen?
Nein, das ist nicht richtig. Aber, aber wenn wir uns mit Zungen küssten...
(giggle)
Wird das nicht, würde das dich nicht, würde das dich nicht kommen lassen?
Oh, zieh deine Sachen aus, wirst du bitte?
Du musst nicht mit mir reden.
Lass einfach nur das Licht an, so dass ich sehen kann,
Dass du alles hast, das ich brauche.
Oh oh oh, nur eine Berührung war alles, was es brauchte
Nein, du kannst es nicht aus einem Buch lernen.
Lass uns nach oben gehen und mal schauen
Oh, du hast alles, was ich brauche...