Anorexic Beauty Übersetzung

von Pulp

Allein auf einem kalten Barhocker sitzend geben mir deine kalten, harten Augen das Gefühl, ein Idiot zu sein.
Pastellweiße Gesichtszüge
Hohe Wangenknochen
Blutrote Lippen
Und tötliche Töne.
Das Mädchen meiner Albträume, heißblütig und skelettartig.
Das Mädchen meiner Albträume.
Zerbrechliche Finger und dünne Zigaretten, so schwer zu unterscheiden.
(Sie hat noch nicht gesprochen)
Du legst deine Hand auf meine, tot-weiß auf braun.
Diese Whirlpool-Augen, ich beginne zu ertrinken.
Das Mädchen meiner Albträume, erotisch und totenkopf-gesichtig.
Das Mädchen meiner Albträume.
Magersüchtige Schönheit
Federleichte Perfektion
Magersüchtige Schönheit
Untergewichtige Göttin.
Allein auf einem kalten Barhocker sitzend bist du so schwer zu unterscheiden.
(Sie hat noch nicht gesprochen)
Pastellweiße Gesichtszüge
Hohe Wangenknochen
Blutrote Lippen
Und tötliche Töne.
Das Mädchen meiner Albträume, heißblütig und skelettartig.
Das Mädchen meiner Albträume.
Magersüchtige Schönheit
Federleichte Perfektion
Magersüchtige Schönheit
Untergewichtige Göttin.