Top Pablo Ardouin Songs
Primavera alemana Übersetzung
von Pablo Ardouin
Pablo Ardouin - Primavera alemana
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Deutscher Frühling
Primavera alemana
Deutscher Frühling
Los pájaros se van
Se van
Fort ziehen die Vögel
Se aburrieron de esperar
Fort
Quizás
Vielleicht des langen Wartens müde
La primavera y perdieron la fé
Auf den Frühling und auch
En el verano
Den Glauben an den Sommer
Sólo quedan los cuervos
Haben sie verloren.
Para el otoño
Allein die Raben sind geblieben
Y las palomas sin
Und die zeitlosen Tauben
Estaciones
Für den Herbst.
En las terrazas y balcones
Hinter trüben Fensterscheiben
Los rostros vacíos aún esperan
Warten ausdruckslose Gesichter
La llegada de las golondrinas
Auf den Flug der Schwalben,
Cruzando el cielo, cruzando el cielo
Die den Himmel kreuzen,
Pero pasan como estrellas fugaces
Den Himmel kreuzen.
Sin detenerse en la rutina
Doch wie Sternschnuppen
De estas horas grises y lentas
Huschen sie vorbei
Grises y lentas
Ohne inne zu halten
Estos infinitos días
In der Routine
Qué días
Dieser grauen, leblosen Stunden,
De gestos y miradas
Dieser grauen, leblosen Stunden.
Frías
Diese endlosen Tage,
Son la antesala tremenda
Was für Tage!
Del invierno
Der kalten Gesten und starren Blicke
Que nos espera
Sind die unheimliche Vorhalle des Winters,
Sólo falta el anuncio
Der uns erwartet.
Desde las flores
Fehlt nur noch der Aufschrei der Blumen,
Que se caen los nidos
Weil die Nester der Spatzen
De los gorriones.
Von den Bäumen fallen
En las terrazas y balcones...
News
Vor 16 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 16 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren