☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer komplizierten Beziehung, in der die Sängerin hin- und hergerissen ist.
- Sie gesteht, oft darüber nachzudenken, die Beziehung zu beenden, aber immer wieder beschließt, sie fortzusetzen.
- Die Sängerin beschreibt ihre Liebe als ambivalent und kompliziert.
- Der Text drückt die Komplexität und die emotionalen Wirren einer Liebe aus.
Interpretation
Der Songtext
Quante volte von
Mia Martini handelt von einer komplizierten Beziehung, in der die Sängerin hin- und hergerissen ist. Sie spricht in dem Lied zu einem Freund und erzählt ihm, dass er vielleicht gedacht hat, dass sie alleine sei und nicht mehr mit ihrem Partner zusammen sei. Sie gibt zu, dass sie auch dazu beigetragen hat, dass es zu Missverständnissen gekommen ist.
Die Zeile "Quante volte lo lascerei, sai quante volte di nuovo io lo inventerei" bedeutet, dass die Sängerin oft darüber nachdenkt, die Beziehung zu beenden, aber immer wieder beschließt, sie fortzusetzen. Sie erklärt, dass sie die Spuren seines Schmerzes mit sich trägt und er, ihr Partner, ihren Herzschlag verfolgt. Die Zeile "E dalla ruota del mio destino lui sale e scende, ed ogni volta sembra un po' più grande" bedeutet, dass ihr Partner in ihrem Leben auf und ab geht und jedes Mal ein bisschen größer zu sein scheint.
Die Sängerin gesteht ihrem Freund, dass sie gerne die Süße gestohlen hätte, um sie auf das Gesicht ihres Partners zu zeichnen, und dass sie nur einen Moment neben ihm ausruhen wollte. Sie beschreibt ihre Liebe zu ihm als ambivalent und kompliziert.
Insgesamt handelt "Quante volte" von den Höhen und Tiefen einer Beziehung und den Zweifeln, die die Sängerin hat. Sie ist hin- und hergerissen zwischen dem Wunsch, die Beziehung zu beenden, und dem Verlangen, sie fortzusetzen. Der Songtext drückt die Komplexität und die emotionalen Wirren einer Liebe aus.