Black & White People Übersetzung

Ein neuer, deprimierender tag
Jeder hat solche tage
Wo ein sanft-süßers lied
Schon genug ist, um meinen kopf frei zu kriegen.

Ins reale leben reingefallen
Gibt's da irgendeinen zurechnungsfähigen?
Wenn wir aneinander vorbeigleiten und unser schicksal wahrnehmen
Dann ist es vorbestimmt, ein gewaltiges ereignis zu werden.

Falls du geschwächt bist
Können wir drüber reden
Es wird so verdammt gruselig,
Immer nur den geist einer chance aufrechterhalten.
Die erfindung, die romantik
Und die farbfilm-träume
Der schwarz-weißen menschen.

Ein sturköpfiger junge
Glaubt, dass das leben hier eintönig ist
Er wurde so stark eines besseren belehrt,
Du kannst ihn absaufen hören.

Nun ist es die letzte runde des unbedeutenden gespräches.
Du bleibst dran, junge
Weil du willst doch auch nicht genauso absinken, oder?
Fang nun an
Nimm dir stets mehr vor, als du tragen kannst.

Nun, noch ein weiterer deprimierender tag
Und jeder hat sich geändert
Und ein neuer deprimierter kopf
Tief genug, um meinem eigenen zu begegnen.

Yeah, wenn du geschwächt bist,
Können wir drüber reden
Es wird so verdammt gruselig,
Immer nur den geist einer chance aufrechterhalten.
Die erfindung, die romantik
Und die farbfilm-träume
Der schwarz-weißen menschen.

Wir sind alle schwarz-weiß-menschen.