What You're Made of Übersetzung

von Lucie Silvas

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "What You're Made of" von Lucie Silvas handelt von einer Beziehung, die an einem Wendepunkt angelangt ist. ...

Wie ich es voraus sagte, sind wir an einem Punkt, an dem es kein zurück gibt.
Wir können rückwärts gehen, doch nichts wird sich verändern
Ich kann nicht kontrollieren, ob ich schwimme oder ertrinke
Weil ich mir die Gewässer ausgesucht habe, in denen ich mich befinde.

Und es macht keinen Unterschied, wer richtig oder falsch liegt
Ich verdiene viel mehr als das
Weil es nur eins gibt, das ich will

Wenn es nicht das ist, woraus du bestehst, dann bist du nicht das, was ich suche
Du willst es, bist aber nicht in der Lage mir mehr zu geben
Es gibt keinen Weg, wie du dich ändern könntest
Weil manche Dinge einfach nie mir gehören werden
Du bist dieses mal nicht verliebt,
Aber es ist ok

Ich höre dich reden, aber deine Worte bedeuten nichts
Ich bezweifle, dass du jemals etwas mit ganzem Herzen machst.
Es gibt nicht viel zu zurück zu verlangen, das ich hinein gesteckt habe aber ich habe mir die Gewässer ausgesucht, in denen ich mich befinde.

Und es macht keinen Unterschied, wer richtig oder falsch liegt
Ich verdiene viel mehr als das
Weil es nur eins gibt, das ich will

Wenn es nicht das ist, woraus du bestehst, dann bist du nicht das, was ich suche
Du willst es, bist aber nicht in der Lage mir mehr zu geben
Es gibt keinen Weg, wie du dich ändern könntest
Weil manche Dinge einfach nie mir gehören werden
Du bist dieses mal nicht verliebt,
Aber es ist ok

Wie definierst du die Eine? Wie soll sie deiner Meinung nach wirklich werden? Egal, was ich opfere, es wird nie genug sein.

Genau, wie ich voraus sagte, ich werde ertrinken, bevor ich schwimme
Weil hier die Gewässer sind, in denen ich mich befinde

Wenn es nicht das ist, woraus du bestehst, dann bist du nicht das, was ich suche
Du willst es, bist aber nicht in der Lage mir mehr zu geben
Es gibt keinen Weg, wie du dich ändern könntest
Weil manche Dinge einfach nie mir gehören werden
Du bist dieses mal nicht verliebt...
Wenn es nicht das ist, woraus du bestehst, dann bist du nicht das, was ich suche
Du willst es, bist aber nicht in der Lage mir mehr zu geben
Es gibt keinen Weg, wie du dich ändern könntest
Weil manche Dinge einfach nie mir gehören werden
Du bist dieses mal nicht verliebt...
Du bist dieses mal nicht verliebt
Du bist dieses mal nicht verliebt