Ugly like me Übersetzung

von Limp Bizkit, Stained

Und du,
Kannst mich dazu bringen auf die Knie zu gehen..erneut.
All diese Zeiten in denen ich dich vergeblich gebeten habe
All diese Zeiten in denen ich mich unsicher für dich gefühlt habe.
Und ich lasse meine Belastungen an der Tür liegen.

Aber ich bin draußen und schaue hinein
Ich kann durch dich durchsehen und deine wahren farben erkennen
Weil du innerlich hässlich bist, so hässlich wie ich.
Ich kann durch dich durch sehen, bis zu deinem wahren du.

All diese Zeiten in denen ich gefühlt habe als würde es nie enden, sind für dich.
Und ich habe alles von dir, das was ich nie haben konnte, geschmeckt.
All diese Zeiten in denen ich meine Absichten, die voller Stolz waren ausgeheult habe.
Aber ich habe mehr Zeit als jeder andere verschwendet.

Aber ich bin draußen und schaue hinein
Ich kann durch dich durchsehen und deine wahren farben erkennen
Weil du innerlich hässlich bist, so hässlich wie ich.
Ich kann durch dich durch sehen, bis zu deinem wahren du.

All die Zeiten in denen ich geweint habe
All das ist verwüstet
Es ist alles innendrin
Und ich fühle den ganzen gefüllten (?) Schmerz obwohl es wieder da ist!
Und ich liege hier im Bett, ganz alleine, ich kann nichts reparieren.
Aber ich fühle, dass morgen okay sein wird.

Aber ich bin draußen und schaue hinein
Ich kann durch dich durchsehen und deine wahren farben erkennen
Weil du innerlich hässlich bist, so hässlich wie ich.
Ich kann durch dich durch sehen, bis zu deinem wahren du.