Rollin' Übersetzung

von Limp Bizkit

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Rollin'' von Limp Bizkit ist ein ausdrucksstarkes Lied, das über Selbstvertrauen, Energie und Entschlossenheit...

In Ordnung Partner, fahr weiter
Baby, du weißt ja, wie spät es ist

Werft eure Hände hoch
Meine Damen und Herren
Chocolate Starfish
Fahr weiter, Baby

Geht vorwärts, jetzt geht rückwärts
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, was ihr jetzt tun wollt
Einatmen und jetzt ausatmen
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt

Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (was?)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (los jetzt)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (yeah)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt

Ich weiß jetzt, dass ihr alle diesen Scheiß hier mögt
L-i-m-p Bizkit ist hier
Leute im Haus, streckt ihre Hände in die Luft
Denn wenn's euch egal ist, dann ist's uns auch egal
1, 2, 3 mal zwei ergeben die sechs Prisen Kick
Für eine Mischung von einem Limp Bizkit-Schuss
Was machst du denn da?
Punk, halt's Maul
Und halt dich raus,
Während wir diesen Track hier aufmischen

Werft eure Hände hoch

Geht vorwärts, jetzt geht rückwärts
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt
Einatmen und jetzt ausatmen
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt

Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (was?)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (los jetzt)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (yeah)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt

Ihr wollt euch mit Limp Bizkit anlegen (yeah)
Ihr könnt nichts gegen Limp Bizkit tun (warum?)
Weil wir das jeden Tag rausdonnern und auch jede Nacht (oh)
Und dieses Platinteil hier (uh, huh)
Drum bringt mal die Beats raus
Und bessere Reime (Kohle)
Unsere Gang ist bereit,
Also beklagt euch nicht
24 Stunden und sieben Tage läuft das so
Wir bitten niemals um eine Atempause
Old-School-Veteranen knallen die Scheiße raus
Diese Rock-Scheiße
Damit Bewegung auf die Tanzfläche kommt

Werft eure Hände hoch

Geht vorwärts, jetzt geht rückwärts
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt
Einatmen und jetzt ausatmen
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt

Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (was?)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (los jetzt)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (yeah)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt

Hey Damen, hey Kerle
Und all die Leute die zu allem bereit sind
All die Liebenden
Und die, die alles hassen
Und alle Leute,
Die sich selber Players nennen
Ihr heißen Mamas, ihr Zuhälter-Daddys
Und all die Leute, die in Cadillacs anrollen
Hey ihr Rocker, hey ihr Hip Hopper
Und jeder auf der ganzen Welt

Werft eure Hände hoch

Geht vorwärts, jetzt geht rückwärts
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt
Einatmen und jetzt ausatmen
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt

Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (was?)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (los jetzt)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (yeah)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt

Geht vorwärts, jetzt geht rückwärts
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt
Einatmen und jetzt ausatmen
Hände hoch oder Hände runter
Geht zurück, geht zurück
Sagt mir, wass ihr jetzt tun wollt

Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (was?)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (los jetzt)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt (yeah)
Fahrt weiter, fahrt, fahrt, fahrt