Stuck Übersetzung

von Limp Bizkit

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Stuck" von Limp Bizkit handelt von einer psycho Frau, die ständig anruft und den Sänger belästigt. Sie ist...

Wahnsinnige Frauen überhitzen die Telefonleitung
Du musst diese Schraube wieder festziehen
Sie ist schon seit einer Weile locker
Ich hatte ziemlich Pech
Bald wirst du durch mich deinem Ende entgegen sehen
Und nun duckst du dich wie eine Ente
Ich lasse es laufen mit einem merkwürdigen Freestyle,
Der durch mich schon feindlich erscheint
Das muss Wahnsinn sein
Du und all deine Taktiken
??? für mein Geld
Ich muss ihren Taschen supervoll machen
Hey, ich bin ein bescheidener Mann, der die Reime wie ein Landstreicher abfeuert
Ich werde es wie ein Stempel diesem Geschäft aufdrücken
Was ist nur los mit diesem Geschäft?
Ich werde bezahlt um eine Mikrophon zu nehmen und die Bühne auseinander zu nehmen
Bleib weg von meinen Brüdern in meiner Band und all den Fans
Und all meine Freunde sind das eintreffende Geld
Oder ich werde deine Eier gegen die Wand schmeißen mit der Tinte auf meinem Fleisch
Und dem Ja, Ja
Es ist kein 8-Stundenjob, ich werde überleben
Mein Motor ist der Verstärker wie ein Chattanooga Champ
Das ist alles, was wir brauchen
Ein weiterer schlechter Samen, der motiviert von Gier auf diese Erde gepflanzt wurde

Du willst dieses Spiel spielen, Schlampe
Nimm dieses Schlag für mein Geld
Es ist dein Arsch, den ich aufreißen werde, Junge
Du willst dieses Spiel spielen, Schlampe
Nimm dieses Schlag für mein Geld
Es ist dein Arsch, den ich aufreißen werde
Du hast Pech
Du bist so festgefahren
Schon wieder festgefahren in diesem Loch
Festgefahren
Du denkst schon wieder an mein Geld
Festgefahren
Du bist so, so, so festgefahren in deinem Kopf
Du weißt es noch nicht einmal

Alles, was ich wollte, war eine Pepsi,
Nur eine Pepsi, weit entfernt von Selbstmordgedanken
Trotzdem kommen manchmal noch die Erinnerungen, die ich wirklich vermisse
Wenn ich mich erinnere, wie ich in den 80iger gerockt habe
Habe meine Einstellung "es ausleben oder sterben" gelebt
Ich war eine Made, nun bin ich einfach supercool
Eine Grenze für die Grenzen, keine Limits, ich werde von meinem Schicksal geführt
Deine Stil stecke ich in die Tasche,
Hast verkündet, dass du drängende Wesentliche wieder erreichst
Denn ich bin laut meinem Profil gefährlich
Tasächlich bin ich das, ich bin tatsächlich gefährlich,
Wenn Gier ins Spiel kommt.

Du willst dieses Spiel spielen, Schlampe
Nimm dieses Schlag für mein Geld
Es ist dein Arsch, den ich aufreißen werde, Junge
Du willst dieses Spiel spielen, Schlampe
Nimm dieses Schlag für mein Geld
Es ist dein Arsch, den ich aufreißen werde
Du hast Pech
Du bist so festgefahren
Schon wieder festgefahren in diesem Loch
Festgefahren
Du denkst schon wieder an mein Geld
Festgefahren
Du bist so, so, so festgefahren in deinem Kopf
Du weißt es noch nicht einmal

Oh ja, du bist nichts weiter als eine gierige Schlampe
Gräbst so tief für Geld
Alles, was ich weiß, ist, dass du nicht ganz richtig im Kopf sein musst
Ich habe ein kleines Problem
Nur noch eine weitere Frage
Warum, warum willst du so sein?
Warum, warum musst du so sein?
Warum, warum willst du so sein?
Warum verdammt noch einmal willst du so sein?
Warum, warum musst du so sein?
Warum verdammt noch einmal willst du so sein?
Warum, warum, warum
Warum musst du so sein?
Warum, warum musst du so sein?
Warum, warum?
Warum musst du deine Nase in meine Angelegenheiten stecken, du Nutte
Denkst nur an dich selbst, du Nutte.

Du steckst Prügel für mein Geld ein
Es ist dein Arsch, den ich aufreißen werde
Du hast Pech
Du bist so festgefahren
Schon wieder festgefahren in diesem Loch
Festgefahren
Du denkst schon wieder an mein Geld
Festgefahren
Du bist so, so, so festgefahren in deinem Kopf
Du weißt es noch nicht einmal

Live auf Tape, leg dich nicht mit uns an