Top Limp Bizkit Songs
-
1Behind Blue Eyes
-
2Break Stuff
-
3Nookie
-
4Rollin'
-
5My Way
Opiate (Live Tool Cover) Übersetzung
von Limp Bizkit
Limp Bizkit - Opiate (Live Tool Cover)
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Opiat (Live Tool Cover)
Opiate (Live Tool Cover)
Entscheidungen waren schon immer ein Problem für dich,
Choices always were a problem for you.
Was du brauchst is jemand starkes, der dich leitet/führt.
What you need is someone strong to guide you.
Taub und blind und stumm und geboren zum Folgen (Nachlaufen im Sinne von alles nach machen),
Deaf and blind and dumb and born to follow,
Du brauchst jemand starkes, der dich benutzt,
What you need is someone strong to use you..
Sowie ich,
Like me,
Sowie ich.
Like me.
Wenn du deinen Seelenfrieden im Himmel finden willst,
If you want to get your soul to heaven,
Vertraue mir.
Trust in me.
Kein Verhandeln, kein Fragen.
Don't judge or question.
Jetzt bist du zerbrochen,
You are broken now ,
Aber Gott (der Glaube an ihn) kann dich heilen.
But faith can heal you.
Tu nur einfach alles das, was ich dir sage.
Just do everything I tell you to do.
Taub und blind und stumm und geboren zum Folgen,
Deaf and blind and dumb and born to follow.
Lass mich meine heilige Hand auf dich legen.
Let me lay my holy hand upon you.
Der Wille meines Gottes
My Gods will
Wird zu mir.
Becomes me.
Wenn er etwas ausspricht,
When he speaks out,
Wird er durch mich reden.
He speaks through me.
Er hat Bedürfnisse,
He has needs
Sowie ich.
Like I do.
Wir wollen dich
We both want
Beide vergewaltigen.
To rape you.
Jesus Christ, warum kommst du nicht um mein Leben zu retten.
Jesus Christ, why don't you come save my life.
Öffne mir die Augen und blende mich mit deinem Licht (also deiner Anwesenheit)
Open my eyes and blind me with your light
Und deinen Lügen.
And your lies.
Writer(s): Adam Jones, Daniel Carey, Maynard Keenan, Paul D'amour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 21 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 20 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren