Let Me Down Übersetzung

von Limp Bizkit

Wenn es einem das Herz zerbricht, dann ist es wie ein Schmerz im Kopf,
Wie ein Zahnschmerz oder ein Erdbeben.
Spontane Verbrennung.
Es hinterlässt eine ekligen Geschmack
Und es dauert bis es vergeht.
Ich bin wie ein Fenster, das aus kaputtem Glas gemacht wurde.
Ich habe nie etwas gebraucht,
Nichts außer dich
Und das war das, was falsch ist
Das ist das, was ich bekomme,
Weil ich so etwas fühle
Egal...
Lass mich nur wissen
Alles, was ich vermissen werde
Wenn ich gegangen bin

Chorus
Wirf einfach alles weg... Du lässt mich hängen
Wie es alle sagen... Du lässt mich hängen
Hast mich schon abgeschrieben... Du lässt mich hängen
Ich vermute das es dir nicht gut genug war mit mir zusammen zu sein.

Gerüchte sind Tumore,
Krank und meist nutzlos.
Wenn du mit den Dingen zu mir kommst,
Es ist dieser Mist, mit dem ich nicht umgehen kann
Dennoch gab ich dir alles, was ich hatte,
Treue und Ehrlichkeit.
Betette zu Gott, dass er dich mir näher bringt,
Mit all den Tränen
Und das war das, was falsch ist
Das ist das, was ich bekomme,
Weil ich so etwas fühle
Egal...
Lass mich nur wissen
Alles, was ich vermissen werde
Wenn ich gegangen bin

Chorus

Ich würde dir gern danken,
Dafür das du mich wissen lässt, dass ich soetwas fühlen kann.
Es fühlen kann
Dafür das du mich wissen lässt, dass ich fühlen kann.

Chorus (2x)