You Keep Me Hangin'on Übersetzung

von Kim Wilde

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'You Keep Me Hangin' On' von Kim Wilde ist ein Ausdruck von Frustration und Verlangen nach Freiheit aus einer u...

Laß mich gehen, warum tust du's nicht, Babe
Verschwinde aus meinem Leben, warum tust du's nicht, Babe
Weil du mich nicht wirklich liebst
Du hältst mich bloß hin

Laß mich gehen, warum tust du's nicht, Babe
Verschwinde aus meinem Leben, warum tust du's nicht, Babe
Du brauchst mich nicht wirklich
Aber du hältst mich hin

Warum kommst du immer noch vorbei
Spielst mit meinem Herzen
Warum verschwindest du nicht aus meinem Leben
Und läßt mich ganz neu anfangen
Laß mich über dich hinwegkommen
So, wie du über mich hinweggekommen bist, yeah

Laß mich gehen, warum tust du's nicht, Babe
Verschwinde aus meinem Leben, warum tust du's nicht, Babe
Weil du mich nicht wirklich liebst
Du hältst mich bloß hin
Du brauchst mich nicht wirklich
Du hältst mich bloß hin

Du sagst, obwohl wir uns getrennt haben
Willst du immer noch, daß wir Freunde bleiben
Aber wie können wir noch Freunde sein
Wenn es mir nur das Herz bricht, wenn ich dich sehe

Verschwinde, verschwinde aus meinem Leben
Und laß mich nachts schlafen
Denn du liebst mich nicht wirklich
Du hältst mich bloß hin

Du sagst, dir liegt noch etwas an mir
Aber dein Herz und deine Seele brauchen Freiheit
Und jetzt, da du deine Freiheit hast
Willst du dich noch immer an mich binden
Du willst mich nicht für dich
Also laß mich jemand anderen finden

Laß mich gehen, warum tust du's nicht, Babe
Verschwinde aus meinem Leben, warum tust du's nicht, Babe
Weil du mich nicht wirklich liebst
Du hältst mich bloß hin

Warum regelst du das nicht wie ein Mann und läßt mich frei
Du interessierst dich doch überhaupt nicht für mich
Du benutzt mich bloß - Hey, mißbrauchst mich

Verschwinde, verschwinde aus meinem Leben
Und laß mich nachts schlafen
Denn du liebst mich nicht wirklich
Du hältst mich bloß hin