Interpretation
Der Songtext
Es Mejor Perdonar von
Juan Gabriel handelt von der schwierigen Entscheidung, jemandem zu vergeben, obwohl man verletzt wurde. Der Protagonist des Liedes sehnt sich danach, dass die Person, die ihn verlassen hat, zurückkehrt. Er fühlt sich traurig, einsam und leidet unter dem Schmerz der Trennung. Trotzdem erkennt er, dass es besser ist, zu vergeben und die Vergangenheit loszulassen, anstatt Rache zu nehmen oder weiterhin unter dem Schmerz zu leiden.
Ein zentrales Thema des Liedes ist die bedingungslose Liebe. Der Protagonist gibt zu, dass er immer noch Gefühle für die Person hat, die ihn verlassen hat, und dass er bereit wäre, ihr viel Schaden zuzufügen, wenn er nicht immer noch lieben würde. Er sagt: "Si no fuera porque aun te amo, yo ya te hubiera hecho mucho daño" (Wenn ich dich nicht immer noch lieben würde, hätte ich dir schon viel Schaden zugefügt). Trotz der Verletzung und des Schmerzes wählt er jedoch den Weg der Vergebung.
Der Songtext zeigt auch, dass das Vergeben nicht einfach ist. Der Protagonist kämpft mit seinen Gefühlen und versucht, seine Traurigkeit und Bitterkeit zu verbergen. Er sagt: "Quiero disimularlo, pero es por demas" (Ich möchte es verbergen, aber es ist nutzlos). Er ist sich bewusst, dass die andere Person vielleicht nicht einmal daran interessiert ist, wie sehr er leidet: "Sabes que estoy llorando, sabes que estoy sufriendo, pero a ti sin embargo, nada te ha de importar" (Du weißt, dass ich weine, du weißt, dass ich leide, aber dir ist es egal).
Insgesamt drückt der Songtext die Botschaft aus, dass Vergebung eine Möglichkeit ist, den Schmerz zu überwinden und ein besseres Leben zu führen. Trotz des Dilemmas, in dem der Protagonist steckt, entscheidet er sich letztendlich dafür, zu vergeben und sich von der Vergangenheit zu befreien. Er erkennt, dass es besser ist, zu vergeben, als Hass und Rache in seinem Herzen zu tragen.