Asimbonanga (Mandela) Übersetzung

von Johnny Clegg

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Asimbonanga (Mandela)' von Johnny Clegg ist eine politische Botschaft und ein Aufruf zur Freiheit, der in der ...

[Wir haben ihn nicht gesehen]
[Wir haben Mandela nicht gesehen]
[Dort, wo er ist]
[Dort, wo er festgehalten wird]

Oh, das Meer ist kalt und der Himmel ist grau
Sieh von der Insel hinüber zur Bucht
Wir sind alle Inseln, bis der Tag kommt
An dem wir das brennende Wasser überqueren

[Wir haben ihn nicht gesehen]
[Wir haben Mandela nicht gesehen]
[Dort, wo er ist]
[Dort, wo er festgehalten wird]

Flügel einer Möwe über dem Meer
Ich träume von durchbrochener Stille
Wer besitzt die Worte, um die Distanz zu überwinden
Zwischen dir und mir

[Wir haben ihn nicht gesehen]
[Wir haben Mandela nicht gesehen]
[Dort, wo er ist]
[Dort, wo er festgehalten wird]

Steve Biko, Victoria Mxenge
Neil Aggett
[Wir haben unseren Bruder nicht gesehen]
[Dort, wo er ist]
[Dort, wo er starb]
[Hey, du!]
[Hey, du, und du auch]
[Wann kommen wir an unserem Ziel an]