Bedeutung von Asimbonanga (Mandela)

Das Lied 'Asimbonanga' von Johnny Clegg ehrt Nelson Mandela und thematisiert den Kampf gegen Apartheid sowie die Sehnsucht nach Freiheit und Einheit.
☝️ Das Wichtigste in Kürze
  • Das Wort 'Asimbonanga' bedeutet auf Zulu 'Wir haben ihn nicht gesehen', was sich auf Mandela und andere politische Gefangene bezieht.
  • Clegg verwendet eindrucksvolle Bilder, um das Gefühl der Trennung und Isolation während der Apartheid zu verdeutlichen.
  • Das Lied thematisiert nicht nur Mandela, sondern auch andere Aktivisten, die für ihre Überzeugungen litten oder starben.
  • Die wiederkehrende Zeile und der Bezug auf das Meer symbolisieren sowohl Distanz als auch die Hoffnung auf ein besseres Morgen.
Interpretation
Das Lied Asimbonanga (Mandela) von Johnny Clegg ist ein starkes und bewegendes Stück, das sowohl die politische Unterdrückung durch die Apartheid in Südafrika als auch die Sehnsucht nach Freiheit thematisiert. Die wiederkehrende Phrase 'Asimbonanga' bedeutet 'Wir haben ihn nicht gesehen', und bezieht sich direkt auf Nelson Mandela, der inhaftiert war und für den Kampf gegen das Apartheidsregime als Symbol galt. Durch die Zeilen wird die Frustration und der Verlust zum Ausdruck gebracht, den die Menschen fühlen, weil sie von wichtigen Führungsfiguren und von ihrer Freiheit getrennt sind.

Clegg beschreibt mit eindrucksvollen Bildern eine kalte See und einen grauen Himmel, was die trostlose Situation der Menschen widerspiegelt. Die Metapher des 'Inselseins' deutet darauf hin, dass die Menschen isoliert sind und erst miteinander verbunden werden können, wenn sie die 'brennende Wasser' überwinden, was auf die Schwierigkeiten hinweist, die sie überwinden müssen, um Freiheit zu erlangen.

Im Lied werden auch andere mutige Aktivisten erwähnt, wie Steve Biko, der für seine Prinzipien kämpfte und letztendlich starb. Dies zeigt, dass nicht nur Mandela, sondern viele andere für die gleiche Sache standen. Auch die späteren Fragen im Text drücken die Hoffnung aus, dass es eines Tages einen Frieden und eine Einheit geben wird.

Insgesamt vermittelt Cleggs Lied ein starkes Gefühl der Solidarität und Hoffnung und bleibt bis heute eine Hymne für den Kampf gegen Ungerechtigkeit und für die Menschlichkeit.
Johnny Clegg - Asimbonanga (Mandela)
Quelle: Youtube
0:00
0:00