☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song drückt Mitleid für arme Einwanderer aus
- Beschreibt ihre Schwierigkeiten und das Leid, das sie erleben
- Einwanderer bereuen oft, ihr Heimatland verlassen zu haben
- Einwanderer verlieben sich in den Reichtum und wenden sich von anderen ab
- Visionen des Einwanderers zerplatzen am Ende wie zerbrochenes Glas
Interpretation
Der Songtext
I Pity the Poor Immigrant von
Joan Baez handelt von Mitleid für die armen Einwanderer. Der Text beschreibt ihre Schwierigkeiten und das Leid, das sie erleben, wenn sie in ein fremdes Land kommen und versuchen, sich anzupassen.
Der erste Teil des Songs beschreibt den Einwanderer als jemanden, der bereut, sein Heimatland verlassen zu haben und der auf der Suche nach einem besseren Leben in ein neues Land gekommen ist. Der Text sagt: "Ich habe Mitleid mit dem armen Einwanderer, der wünscht, er wäre zu Hause geblieben." Dieser Einwanderer versucht, böse Taten zu begehen, aber am Ende bleibt er immer allein. Er betrügt und lügt und hasst sein Leben leidenschaftlich, fürchtet aber auch den Tod.
Der zweite Teil des Songs beschreibt den Einwanderer als jemanden, dessen Kraft vergeblich ist. Er hat keine Zufriedenheit, selbst wenn er isst, und er hört, aber sieht nicht. Er verliebt sich in den Reichtum und wendet sich von anderen ab, sogar von Gott. Der Text sagt: "Ich habe Mitleid mit dem armen Einwanderer, der sich durch den Schlamm trampelt. [...] Wer sein Glück in Geld verliebt und mir den Rücken zukehrt."
Der dritte Teil des Songs spricht über die Visionen des Einwanderers, die am Ende wie zerbrochenes Glas zerplatzen. Es wird beschrieben, wie er lacht und seine Stadt mit Blut füllt. Der Text sagt: "Wer seinen Mund mit Lachen füllt und seine Stadt mit Blut." Die Freude des Einwanderers kommt zum Stillstand und er wird mit dem Elend konfrontiert, das er geschaffen hat.
Der Songtext "I Pity the Poor Immigrant" von Joan Baez drückt mit seiner einfachen Sprache und den eindringlichen Bildern Mitleid für die armen Einwanderer aus. Er beschreibt ihre Schwierigkeiten, ihre Sehnsüchte und das Leid, mit dem sie konfrontiert sind, wenn sie in ein neues Land kommen.