Leeve un leeve losse Übersetzung

Der eine ist fit- der andere müde
Der eine schlau ? der andere blöd
Und jeder denkt vom anderen immer nur schlecht
Der eine will Sonne- der andere Regen
Der eine gibt nix- der andere gerne
Und jeder denkt, er wäre auf dem richtigen Weg

Ja nur wer gibt, was er hat, ist es wehrt,
Dass er richtige Freunde hat!
Für alles Geld auf der Welt
Kriegt man nicht was wirklich zählt

Refrain:
Einfach leben und leben lassen
Denn wir sitzen hier alle im selben Boot
Nicht nur nehmen ? auch geben können
Dann kommt keiner von uns hier je zu kurz

Der eine ist schwul- der andere Be
Der eine hat Lust ? der andere nie
Und jeder denkt doch meistens nur an sich
Der eine will Fleisch- der andere Fisch
Der eine ist arm- der andere reich
Vor dem Heergott sind wirb dann wieder gleich

Refrain:
Einfach leben und leben lassen
Denn wir sitzen hier alle im selben Boot
Nicht nur nehmen ? auch geben können
Dann kommt keiner von uns hier je zu kurz

Ja nur wer gibt, was er hat, ist es wehrt,
Dass er richtige Freunde hat!
Für alles Geld auf der Welt
Kriegt man nicht was wirklich zählt

Lalala..........

Refrain:
Einfach leben und leben lassen
Denn wir sitzen hier alle im selben Boot
Nicht nur nehmen ? auch geben können
Dann kommt keiner von uns hier je zu kurz

Dann kommt keiner von uns hier je zu kurz
Dann kommt keiner von uns hier je zu kurz