DIE UNSCHULD DIE UNSCHULD
Deine Unschuld ist ein Prädikat. Deine Unschuld ist ein Prädikat
Wehe dem Mädchen, das sie nicht mehr hat. Wehe dem Mädchen das sie nicht mehr hat.
Säät die Frau Schmitz us Rhöndorf Sagt die Frau Schmitz aus Rhöndorf
Zo ihrer Doochter, der Margarete: Sie ist das Teuerste, zu ihrer Tochter Margarete:Sie ist das Teuerste
Das Höchste, ist das Beste, was du hast. das Höchste ist das Beste was du hast.
Dobwei woss dat joode Kind nit, Dabei wußte das gute Kind nicht
Wat se meint, die Frau was die Frau meinte
Denn dat Jriet wor brav un willich denn Margarete war brav und willig
ävver nit besonders schlau, aber nicht besonders schlau
Denn in d'r Schull denn in der Schule
Wor et off krank, war sie oft krank
Oder Schmitzen's maaten Heu. oder schmitzens machten Heu.
Et wor op jeden Fall nit immer janz dobei, sie auf jeden Fall nicht immer ganz auf der Höhe
Un dä Pastur, un och sing Mamm, han off jesaat, und der Pastor und auch ihre Mutter haben oft gesagt
Wat et dodrüvver liehre künnt, was man darüber lernen könnte
Dat wör nit mih wie Biesterei. wär nicht mehr als Biesterei.
Un su stund dat Jrietche do Und nun stand Margarete da
De janze Botz voll Unschuld mit ihrer ganzen Unschuld
Wo sollt'et bloss hin domet? Wo sollte sie nur hin damit?
Denn su jet düüres - jeht immer - kapott. Denn so etwas Teures - geht immer - kaputt
So geht's mir mit dem Glase So geht's mir mit dem Glas
Met düüre Blomevase, mit teuren Blumenvasen
Och Spejele un Tasse auch Spiegel und Tassen
Zerschlage ich en Masse zerschlage ich in Massen
Will dat nit, wohin domet Will das nicht, wohin damit
Dat jeht m'r jäjen die Natur das geht mir gegen die Natur
Un deshalb kritt se dä Pastur. und darum bekommt sie der Pastor.
Et schrömpten noh dä Kirch hin sie ging zur Kirche hin
Su brav wie en Novizin so brav wie eine Novizin
Un däät dem Priester sage: und sagte zum Priester
Et litt mr jet em Mage. Es liegt mir was im Magen
Frommer Mann, hööt mich aan Frommer Mann, hört mich an
Saat wollt ihr nit min Unschuld han? sagt wollt ihr nicht meine Unschuld haben
Süns kütt mr wirklich noch jet dran. sonst kommt mir wirklich noch etwas dran.
Kind das geht doch leider nicht Kind das geht doch leider nicht
Deine Unschuld ist ein Prädikat deine Unschuld ist ein Prädikat
Weh dem Mädchen, das sie nicht mehr hat. weh dem Mädchen das sie nicht mehr hat.
Dat Jrietche zooch von dannen Margarte ging weg
Un viele Tränen rannen und viele Tränen liefen
T'jing en die Buure-Disco Sie ging in die Bauern-Disco
Bestellte ich en Limo bestellte sich eine Limo
Do stund dä Breuer's Pitter da stand der Peter Breuer
Da spillte jlich dr Ritter der spielte sofort den Ritter
Sie schenkte ihm Vertrauen Sie schenkte ihm Vertrauen
Wie vorher viele Frauen. wie vorher viele Frauen
Sie sprach von ihren Nöten Sie sprach von ihren Nöten
Sons jeht se mir noch flöten. sonst verliere ich sie noch
Der säät: Er sagte:
Ich kann dir helfen. Ich kann dir helfen
Du musst mir nur vertrauen du musst mir nur vertrauen
Kumm, mer sprechen üvver alles nevvenaan em Heu komm wir sprechen über alles nebenan im Heu.
Deine Unschuld ist mein grösster Schatz Deine Unschuld ist dein größter Schatz
Liehn se mir, bei mir do hätt se Platz leih sie mir, bei mir da hat sie Platz
Un dann am nächste Sonndach jevve ich se widder Und dann am nächsten Sonntag geb ich sie zurück
Sie ist das teuerste, das größte, ist das beste was ich hab Sie ist das teuerste, das größte, ist das beste was ich hab
Nur zueesch deit et jet wih Nur zuerst tut es etwas weh
Un et kütt och jet Bloot. und es blutet auch ein wenig
Doch wenn do dich dran jewönnt häs doch wenn du dich daran gewöhnt hast
Dann deit et nur noch jot dann tut es nur noch gut
Un dat määt Spaß und dat es schön und es macht Spaß und es ist schön
Mer passen op, dat sie uns keiner kläut wir passen auf, dass sie uns keiner klaut
Un wä dat doch versöck, dä weed vun mir verbläut. und wer das doch versucht, der wird von mir verhauen
Dä weed verbläut, dä weed verbläut, dä weed verbläut der wird von mir verhauen, der wird von mir verhauen
Un su wor se joot verwahrt Und so war sie gut verwahrt
Schmitze Jriet sing Unschuld Margarete Schmitz's Unschuld
Sie han dat noch üff jemaat sie haben das noch oft gemacht
Un dat nit nur sonndaachs em Heu. und das nicht nur sonntags im Heu.
Sie dääten et em Jade Sie taten es im Garten
Un manchmol dobei schwaade und manchmal redeten sie dabei
Sie taten's unter Tannen sie taten es unter Tannen
Und auch in Badewannen und auch in Badewannen
Lieb und zart, auf ihre Art lieb und zart auf ihre Art
Und dazu spielte Amadeus seine kleine Nachtmusik und dazu spielte Amadeus seine kleine Nachtmusik
Un wer die Story vun dä Unschuld, vun dä Liebe Und wer die Story von der Unschuld, von der Liebe
Un däm Pastur uns nit jläuv und dem Pastor uns nicht glaubt
Fahr met uns noch hück noh Rhöndorf fahr mit uns noch heute nach Rhöndorf
Do wonnt e jlöcklich Päärche op dr Läuv. Da wohnt ein glückliches Päärchen unterm Dach.