Top Garth Brooks Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

We Shall Be Free Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Garth Brooks - We Shall Be Free
Quelle: Youtube
0:00
0:00
We Shall Be Free
All das kommt nicht von einem Propheten
This ain't comin' from no prophet
Sondern von einem ganz gewöhnlichen Mann
Just an ordinary man
Wenn ich meine Augen schließe, dann sehe ich,
When I close my eyes I see
Wie die Welt sein wird,
The way this world shall be
Wenn wir alle zusammenhalten
When we all walk hand in hand
Wenn das letzte Kind nach einem Krümel Brot schreit,
When the last child cries for a crust of bread
Wenn der letzte Mensch für das, was er sagt, stirbt,
When the last man dies for just words that he said
Wenn Dächer über den Köpfen der Ärmsten sind,
When there's shelter over the poorest head
Dann werden wir frei sein.
We shall be free
Wenn das Letzte, das wir wahrnehmen, die Hautfarbe ist
When the last thing we notice is the color of skin
Und das Erste, nachdem wir schauen, die inneren Werte sind
And the first thing we look for is the beauty within
Wenn die Luft und die Meere wieder sauber sind
When the skies and the oceans are clean again
Dann werden wir frei sein.
Then we shall be free
Wir werden frei sein
We shall be free
Wir werden frei sein
We shall be free
Stehe aufrecht, sei stolz,
Stand straight, walk proud
Weil wir frei sein werden.
'Cause we shall be free
When we're free to love anyone we choose
Wenn wir so frei sind, jeden zu lieben, den wir möchten
When this world's big enough for all different views
Wenn diese Welt groß genug für alle unterschiedlichen Sichtweisen ist,
When we all can worship from our own kind of pew
Wenn wir alle von unserem eigenen Kirchenstuhl aus verehren können,
Then we shall be free
Dann werden wir frei sein.
We shall be free
Wir werden frei sein,
We shall be free
Wir werden frei sein,
Have a little faith
Hab' etwas Vertrauen,
Hold out
Halte durch,
'Cause we shall be free
Weil wir frei sein werden.
And when money talks for the very last time
Und wenn Geld zum allerletzten Mal spricht,
And nobody walks a step behind
Und keiner auch nur einen Schritt hinterher geht,
When there's only one race and that's mankind
Wenn es nur noch eine Rasse gibt, und das ist die Menschheit,
Then we shall be free
Dann werden wir frei sein.
We shall be free
Wir werden frei sein
We shall be free
Wir werden frei sein
Stand straight, walk proud, have a little faith, hold
Stehe aufrecht, sei stolz, hab? ein wenig Vertrauen,
Out
Halte durch,
We shall be free
Wir werden frei sein.
We shall be free
Wir werden frei sein
We shall be free
Wir werden frei sein
Stand straight, have a little faith
Stehe aufrecht, hab? ein wenig Vertrauen,
Wir werden frei sein.
We shall be free
News
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 1 Tag
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage

Album The Chase (1992)

Garth Brooks
  1. 1.
    We Shall Be Free
    Übersetzung
  2. 2.
    Somewhere Other Than the Night
  3. 3.
    Mr. Right
  4. 4.
    Every Now and Then
    Übersetzung
  5. 5.
    Walking After MidnightÜbersetzung
  6. 6.
    Dixie ChickenÜbersetzung
  7. 7.
    Learning to Live AgainÜbersetzung
  8. 8.
    That SummerÜbersetzung
  9. 9.
    Night Rider's Lament
  10. 10.
    Face to Face
    Übersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru