New Way to Fly Übersetzung

Wie Vögel auf einem Überlandkabel
Reihen sie sich jeden Abend an der Bar auf
Früher waren Sie Liebesvögel
Jetzt sind sie nur noch traurige Vögel
Sie landeten in der Hölle,
In der Minute, als sie vom Liebeshimmel fielen
Und jetzt hoffen sie im Wein,
Daß sie einen neuen Weg zu fliegen finden

Refrain:
Ein neuer Weg zu fliegen
Weit weg vom Abschied
Über den Wolken und dem Regen
Den Erinnerungen und dem Schmerz
Und den Tränen, die sie weinen
Die Lektion ist jetzt gelernt
Sie sind alle abgestürzt und haben sich verbrannt
Aber sie können es hinter sich lassen,
Wenn sie nur
Einen neuen Weg zu fliegen finden

Am Ende der Nacht
Werden sie wieder so hoch wie ein Drachen sein
Und scheinbar macht ihnen all die Zeit nichts aus
Oder all das Geld, das sie verschwendeten
Es ist ein hoher Preis dafür zu zahlen,
Ein Ausweg zu finden
Aber es ist jeden Groschen wert,
Wenn sie einen neuen Weg zu fliegen finden

Refrain wiederholen

Sie werden es hinter sich lassen,
Sobald sie
Einen neuen Weg zu fliegen finden