Top Fall Out Boy Songs
Bang the Doldrums Übersetzung
von Fall Out Boy
Bang the Doldrums
Ich schrieb auf Wiedersehen
I wrote a goodbye note
Mit Lippenstift auf deinen Arm
In lipstick on your arm
Als du gegangen bist
When you passed out
Ich konnte mich nicht dazu bringen zu rufen
I couldn't bring myself to call
Außer, es quitt zu nennen
Except to call it quits
Beste Freunde
Best friends
Ex-Freunde zum Ende
Ex-friends til the end
Besser als Geliebte
Better off as lovers
Und nicht der andere Weg ringsherum
And not the other way around
Rennen durch die Stadt
Racing through the city
Fenster unten
Windows down
Dahinter
In the back of
Gelb-karierte Autos
Yellow-checkered cars
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Diese Stadt sagt
This city says
Egal, was passiert,
Come hell or high water
Wenn ich mich heiß und nass fühle
When I'm feeling hot and wet
Ich kann nicht zu einem Ding verpflichten
I can't commit to a thing
Seien Sie es Herz oder das Herzschlagen
Be it heart or hearts beating
Beste Freunde
Best friends
Ex-Freunde zum Ende
Ex-friends to the end
Besser von als Geliebte
Better off as lovers
Und nicht der andere Weg ringsherum
And not the other way around
Rennen durch die Stadt
Racing through the city
Fenster unten
Windows down
Dahinter
In the back of
Gelb-karierte Autos
Yellow-checkered cars
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Die Kinder noch Geländer
The kids still terraining
Sie waren halb ingraved
They were half ingraved
Sie wussten, dass es zu Ende war
They knew it was over
Wussten das Datum gerade nicht
Just didn't know the date
Und ich warf eine Periode
And I cast a spell over
Der Westen
The west
Sie denken zu lassen
To make you think
Ich bin ich
I'm me
Sagen, warte ich denke an dich
Say wait I think of you
Sie singen das Liebes Lied
You sing the love song
Auf meine eigene Weise
In my own way
Ich glaube, das dass die Ruhe ist
I believe that the rest is
Unter der Taille
Below the waist
Beste Freunde
Best friends
Ex-Freunde zum Ende
Ex-friends till the end
Besser als Geliebte
Better off as lovers
Rennen durch die Stadt
Racing through the city
Fenster unten
Windows down
Dahinter
In the back of
Gelb-karierte Autos
Yellow-checkered cars
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Sie irren sich
You're wrong
Sind wir alle falsch
Are we all wrong
Beste Freunde
Best friends
Ex-Freunde zum Ende
Ex-friends to the end
Besser als Geliebte
Better off as lovers
Und nicht der andere Weg ringsherum
And not the other way around
Ex-Freunde zum Ende
Ex-friends to the end
Besser als Geliebte
Better off as lovers
Writer(s): Peter Wentz, Andrew Hurley, Patrick Stump, Joseph Trohman, Wesley Eisold
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'
Vor 1 Tag
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Album Infinity on High (2007)
Fall Out Boy- 1.ThrillerÜbersetzung
- 2.“The Take Over, the Breaks Over”Übersetzung
- 3.This Ain’t a Scene, It’s an Arms RaceÜbersetzung
- 4.I’m Like a Lawyer With the Way I’m Always Trying to Get You Off (Me + You)Übersetzung
- 5.Hum HallelujahÜbersetzung
- 6.GoldenÜbersetzung
- 7.Thnks fr th MmrsÜbersetzung
- 8.Don’t You Know Who I Think I Am?Übersetzung
- 9.The (After) Life of the PartyÜbersetzung
- 10.The Carpal Tunnel of LoveÜbersetzung
- 11.Bang the DoldrumsÜbersetzung
- 12.Fame < InfamyÜbersetzung
- 13.You’re Crashing, but You’re No Wave
- 14.I’ve Got All This Ringing in My Ears and None on My FingersÜbersetzung
- 15.G.I.N.A.S.F.S.
Fall Out Boy - Bang the Doldrums
Quelle: Youtube
0:00
0:00