Top Fall Out Boy Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

A Little Less Sixteen Candles, a Little More Übersetzung

Fall Out Boy - A Little Less Sixteen Candles, a Little More
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ein bisschen weniger sechzehn Kerzen, ein bisschen mehr
A Little Less Sixteen Candles, a Little More
Ich gebe zu ich bin nur ein bisschen zerstreut
I confess, I{'m just} messed up
Stammle ?es tut mir leid? wie du es gewohnt bist
Dropping "I'm sorry" like you're still around
Und ich weiß dass du dich schön gemacht hast
And I know you dressed up
Sage?hey du wirst diese stadt niemals verlassen?
{said} "hey kid you'll never live this down"
Und du bist das Mädchen, mit dem alle Jungs tanzen wollen
Cause you're just the girl all the boys want to dance with
Und ich bin nur der Junge, der zu viele Chancen hatte
And I'm just the boy who's had too many chances
Ich schlafe wieder auf deiner Veranda und träume
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Sie sagt, Sie sagt, sie sagt ? warum fällst du nicht einfach tot um??
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Ich beschuldige dich nicht, dafür wie du bist
I don't blame you for being you
Aber du kannst mich nicht dafür beschuldigen, das zu hassen
But you can't blame me for hating it
Also worauf wartest du noch?
So say, what are you waiting for?
Küss sie, Küss sie!
Kiss her, kiss her
Ich stelle meine Uhren vor, weil ich weiß, dass ich immer zu spät bin
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Schreib mich ab, gib mich auf
Write me off, give up on me
Denn Schätzchen was hast du erwatet?
Cause darling, what did you expect
Ich bin nur ein verlorener Grund
I'm just off a lost cause
Ein langer Schuss, worauf man nicht wetten kann
A long shot, don't even take this bet
Du kannst alle deinen Züge machen , dich ins Scheinwerferlicht bringen
You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Alle Anblicke bekommen und dennoch meckern
Get all the sighs and the moans just right
Ich schlafe wieder auf deiner Veranda und träume
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Sie sagt, Sie sagt, sie sagt ? warum fällst du nicht einfach tot um??
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Ich beschuldige dich nicht, dafür wie du bist
I don't blame you for being you
Aber du kannst mich nicht dafür beschuldigen, das zu hassen
But you can't blame me for hating it
Also worauf wartest du noch?
So say, what are you waiting for?
Küss sie, Küss sie!
Kiss her, kiss her
Ich stelle meine Uhren vor, weil ich weiß, dass ich immer zu spät bin
I set my clocks early 'cause I know I'm always
(immer weiter)
(always on)
Du sagst du führst mich aufrichtig
You said you'd keep me honest
(immer weiter)
(always on)
Aber ich würde es nicht so nennen
But I won't call you on it
(immer weiter)
(always, always on)
Ich beschuldige dich nicht, dafür wie du bist
I don't blame you for being you
Aber du kannst mich nicht dafür beschuldigen, das zu hassen
But you can't blame me for hating it
Also worauf wartest du noch?
So say, what are you waiting for?
Küss sie, Küss sie!
Kiss her, kiss her
Ich stelle meine Uhren vor, weil ich weiß, dass ich immer zu spät bin
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Ich stelle meine Uhren vor, weil ich weiß, dass ich immer zu spät bin
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
News
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 2 Tagen
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen
Vor 5 Stunden
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru