Dance of Fate Übersetzung

von Epica

Wenn Dunkelheit herrscht und uns alle blenden wird
Wird das Treueversprechen und blenden, wenn wir nicht fallen

Wir können nicht sagen, wann der Morgen kommt
Gibt es eine Wahl an einem anderen Tag zu leben?
Es ist schwer eine neue Richtung in deinem zerbrechlichen Leben zu finden

Die kostbare Zeit deiner Existenz ist vorbei
Wirf dein Leben nicht weg, indem du Zeit betrügst
Versüßte Plazebos betrügen nur deinen Verstand

Ich will, dass das Wasser nun all meine Sünden wegwäscht
, dass der Wind meine bedeutungslosen Gedanken wegbläst
, dass das Feuer meine verdicke Haut verbrennt

Wenn Dunkelheit herrscht und uns alle blenden wird
Wird das Treueversprechen und blenden, wenn wir nicht fallen

Neue Türen werden sich öffnen

Was ist der Raum, die Art des Tanzes?
Ich kann nicht sagen, welche Schritte ich zu nehmen habe
Ich möchte es verlassen, nur weg rennen
Meine Füße sind verheddert

So schwer dem Tempo der Uhr zu begegnen
Was denkst du? Wird es je stoppen?
Werde ich also fallen und nie mehr aufstehen?
Ich werde mit allem fertig

Ich will, dass das Wasser nun all meine Sünden wegwäscht
, dass der Wind meine bedeutungslosen Gedanken wegbläst
, dass das Feuer meine verdicke Haut verbrennt

Alles hat seinen Grund, warum es passiert
Du kannst nicht sagen, es sei dein eigener Zauber und jeder muss wie jeder tanzen
Wir können nicht aus unserem Schiksal

Wir sollten neue Türen öffnen
Und jene schließen, die wir durchschritten

Ich will, dass das Wasser nun all meine Sünden wegwäscht
, dass der Wind meine bedeutungslosen Gedanken wegbläst
, dass das Feuer meine verdicke Haut verbrennt

Wenn Dunkelheit herrscht und uns alle blenden wird
Wird das Treueversprechen und blenden, wenn wir nicht fallen