Top Epica Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Sensorium Übersetzung
von Epica

Epica - Sensorium
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Sensorium
Der Zufall existiert nicht
Chance doesn't exist
Aber der Weg des Lebens ist nicht völlig vorherbestimmt
But the path of life is not totally so predestined
Die Zeit und Chronologie zeigt uns, wie alles sein soll
Time and chronology show us how all should be
Die Wege der Existenz
In the ways of existence
Um herauszufinden, warum wir hier sind
To find out why we are here
Bei Bewusstsein zu sein ist eine Qual
Being consciousness is a torment
Umso mehr wir lernen desto weniger bekommen wir
The more we learn is the less we get
Niemand betrachtet das Ganze, konzentriert sich nur auf so kleine Dinge
No one surveys the whole, focus on things so small
Aber der Ernst des Lebens macht diese bedeutsam
But life's objective is to make it meaningful
Nur danach zu suchen
Only searching for this
Was nicht existiert
That which doesn't exist
Trotzdem bleibt unsere Fähigkeit zu relativieren unklar
Although our ability to relativize remains unclear
Bei Bewusstsein zu sein ist eine Qual
Being consciousness is a torment
Umso mehr wir lernen desto weniger bekommen wir
The more we learn is the less we get
Jede Antwort bringt eine neue Suche mit sich
Every answer contains a new quest
Eine Suche zur Nicht-Existenz, eine Reise ohne Ende
A quest to non existence, a journey with no end
Ich habe keine Angst zu sterben
I'm not afraid to die
Ich habe Angst zu leben, ohne mir dem Tod bewusst zu sein
I'm afraid to be alive without being aware of it
Ich habe solche Angst, ich könnte es nicht ertragen,
I'm so afraid to, I couldn't stand to
Meine ganze Energie an Dinge zu verschwenden
Waste all my energy on things
Die nichts mehr bedeuten
That do not matter anymore
Unsere Zukunft wurde von uns allein geschrieben
Our future has already been written by us alone
Aber wir erkennen die Bedeutung
But we don't grasp the meaning
Unseres programmierten Lebensablaufs nicht
Of our programmed course of life
Wir fürchten nur, was kommt
We only fear what comes
Und riechen jeden Tag den Tod
And smell death every day
Unsere Zukunft wurde von uns verschwendet
Our future has already been wasted by us alone
Und wir lassen es passieren und machen uns keine Sorgen
And we just let it happen and do not worry at all
Unsere Zukunft wurde von uns allein geschrieben
Our future has already been written by us alone
Aber wir erkennen die Bedeutung
But we don't grasp the meaning
Unseres programmierten Lebensablaufs nicht
Of our programmed course of life
Wir fürchten nur, was kommt
We only fear what comes
Und riechen jeden Tag den Tod
And smell death every day
Such die Antworten, die jenseits liegen
Search for the answers that lie beyond
Bei Bewusstsein zu sein ist eine Qual
Being consciousness is a torment
Umso mehr wir lernen desto weniger bekommen wir
The more we learn is the less we get
Jede Antwort bringt eine neue Suche mit sich
Every answer contains a new quest
Eine Suche zur Nicht-Existenz, eine Reise ohne Ende
A quest to non existence, a journey with no end
News
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 1 Tag
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Linkin Park: Emily Armstrong spricht über den Einfluss von Chester Bennington
Vor 4 Stunden
Linkin Park: Emily Armstrong spricht über den Einfluss von Chester Bennington
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru