Lines in the Sand Übersetzung

von Dream Theater

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Lines in the Sand" von Dream Theater hat eine tiefgründige Bedeutung, die von den Höhen und Tiefen des Leb...

Linien im Sand

Manchmal, in einem Moment von Glücksseeligkeit
Und der Leidenschaft, nach der wir uns sehnen
Gibt es eine Aussage die wir vermissen
Manchmal wenn, der Geist allein gelassen wird
Müssen wir an etwas glauben
Um zu erkennen ob wir gewachsen sind

Tragische Reflektionen, Zerschmetterte Ruhe
Stillstehender Fortschritt, die Sinne verlassen
Taubes Bewusstsein, letzter Psalm

Weggespült mit der Ebbe
Durch die Löcher in meinen Händen
Die Krone aus Dornen auf meiner Seite
Zeichnend Linien in den Sand

Manchmal, wenn du absolut still bist
Kannst du die Jungfrau weinen hören
Nach dem Erlöser deines Willens
Manchmal, ist dein Schloss in den Wolken
Und die Fantasien nach denen du suchend bist
Kreuze die du trägst

Geistlicher Konflikt, segnender Preis
Weinende Keuze, Makellose Augen
Verzweifelter Süchtiger, Glauben verstellend

Weggespült mit der Ebbe
Durch die Löcher in meinen Händen
Die Krone aus Dornen auf meiner Seite
Zeichnend Linien in den Sand

Wir erschaffen unsere Dämonen
Laden sie zu uns nachhause ein
Essen mit Aliens zu Abend
Und kämpfen den Krieg allein
Wir beschwören unsere Skelette herbei
Treten freiwillig in die Räuberbande ein
Erschreckt von unserem zurückziehen
Dann nähten wir die Ärmel zu

Im Strom der Erkenntnis
Gibt es ein schreiender Fluss
Leben fällt einfacher
Wenn wir eingestehen
Wir sind sterbend

Manchmal, in den Trümmern unseres Erwachens
Gibt es eine Bitterkeit die wir beherbergen
Und hassen um des Hassens Willen
Manchmal graben wir ein frühes Grab
Und kreuzigen unsere Instinkte
Für die Hoffnung die wir nicht retten konnten

Manchmal in einem Blick von sündelosen Augen
Zentriert unsere Perspektive
Und besänftigt unsere Schreie
Manchma die Qualen wir überleben
Und die Mysterien wir aufziehen
Sind die Fabriken unseres lebens

Weggespült mit der Ebbe
Durch die Löcher in meinen Händen
Die Krone aus Dornen auf meiner Seite
Zeichnend Linien in den Sand