Pull Me Under Übersetzung

von Dream Theater

Worum geht es in dem Song?

"Pull Me Under" von Dream Theater handelt von einem Gefühl der Verlorenheit und des Verlangens nach Erlösung. Der Text b...

Verloren im Himmer - Wolken ziehen vorbei und ich ziehe mit ihnen
Pfeile fliegen - Die Gezeiten wachsen und fallen dann wieder

Diese Welt dreht sich um mich D
Iese Welt dreht sich ohne mich und
Jeder Tag schickt die Zukunft in die Vergangenheit
Jeder Atemzug lässt mir einen weniger bis zu meinem Letzten

Den Spatzen fallen zu sehen gibt allem wieder neuen Sinn
Wenn nicht heute und auch nicht morgen dann an irgend einem anderen Tag

Ich werde sieben Leben für eines nehmen und dann meines einzigen Vaters Sohn
So sicher wie ich ihn jemals liebte hab ich keine Angst

Diese Welt dreht sich um mich
Die ganze Welt dreht sich weiter um mich und
Das ganze Leben bedeutet von der Zukunft in die Vergangenheit
Jeder Atemzug lässt mir einen weniger bis zu mienem Letzten

Zieh mich runter, zieh mich runter, zieh mich runter ich hab keine Angst
Alles was ich fühle ist Ehre und Boshaftigkeit - alles was ich tun kann ist es richtig auszulegen

Staub füllt meine Augen - Wolken ziehen vorbei und ich ziehe mit ihnen
Jahrhunderte weinen - Befehle fliegen und ich falle wieder

Diese Welt dreht sich um mich
Diese Welt dreht sich ohne mich und
Jeder Tag schickt die Zukunft in die Vergangenheit
Jeder Atemzug bringt mich näher an meinen letzten

Zieh mich runter, zieh mich runter, zieh mich runter ich hab keine Angst
Mein Leben zu lange in der Sonne gelebt - nur so lange bis dein Wille vollbracht ist

Zieh mich runter, zieh mich runter, zieh mich runter ich hab keine Angst
Alles was ich fühle ist Ehre und Boshaftigkeit - alles was ich tun kann ist es richtig auszulegen

Zieh mich runter, zieh mich runter, zieh mich runter ich hab keine Angst
Mein Leben zu lange in der Sonne gelebt - nur so lange bis dein Wille vollbracht ist

'Oh dass dieses ach so solide Fleisch zu schmelzen vermochte'