☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem tiefen Schmerz und einer Verletzung, die der Sänger empfindet.
- Der Sänger wünscht sich den Tod als Erlösung von seinem Leiden.
- Er erinnert sich an die Stimme der Person, die ihn verletzt hat, und vergleicht sie mit einem singenden Vogel im Wald.
- Der Sänger lebt mit dieser Erinnerung und wird mit ihr sterben.
- Der Text drückt die Liebe des Sängers aus und zeigt, dass er von dieser Person ausgenutzt wird.
Interpretation
Der Songtext
Honda herida von
Diomedes Díaz handelt von einem tiefen Schmerz, den der Sänger empfindet. Die Worte "Que yo tengo una herida muy honda que me duele" bedeuten "Ich habe eine sehr tiefe Wunde, die mich schmerzt". Der Sänger fühlt sich verletzt und leidet unter diesem Schmerz, der ihn innerlich tötet.
Er sagt auch, dass ein Mann wie er besser sterben sollte, um endlich Ruhe zu finden. Er hofft, dass der Tod ihm Erlösung bringt. "Y un hombre así mejor se muere, Ay para ver si así descansa" bedeutet "Und ein Mann wie ich sollte besser sterben, um zu sehen, ob er dann endlich Ruhe findet".
Der Sänger erinnert sich an die Stimme der Person, die ihn verletzt hat, und vergleicht sie mit einem singenden Vogel im Wald, den man nicht sehen kann. "Solamente me queda el recuerdo de tu voz, Como el ave que canta en la selva y no se ve" bedeutet "Mir bleibt nur die Erinnerung an deine Stimme, wie ein singender Vogel im Wald, den man nicht sehen kann".
Er sagt, dass er mit dieser Erinnerung lebt und mit ihr sterben wird. "Con ese recuerdo vivo yo, Y con ese recuerdo moriré" bedeutet "Mit dieser Erinnerung lebe ich und mit dieser Erinnerung werde ich sterben".
Der Text verdeutlicht also den tiefen Schmerz und die Verletzung, die der Sänger empfindet. Er sehnt sich nach Antworten und möchte wissen, was passiert ist. Er drückt seine Liebe aus und erklärt, dass er von dieser Person ausgenutzt wird. "Como tu sabes que te quiero, Por eso te vales de ocasión" bedeutet "Da du weißt, dass ich dich liebe, nutzt du die Gelegenheit aus".