Thank You Übersetzung

von Dido

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Thank You' von Dido beschreibt ein Gefühl des Dankes und der Wertschätzung gegenüber einer Person, die...

Mein Tee ist kalt geworden
Und ich frage mich, warum ich überhaupt aufsteh
Der morgentliche Regen beschlägt mein Fenster
Und ich kann nichts mehr sehn
Und selbst wenn ich könnte, es würde alles nur grau sein
Aber dein Bild an der Wand, es erinnert mich, dass es nicht so schlimm ist, es ist nicht so schlimm

Ich trank letzte Nacht zu viel,habe Rechnungen zu begleichen
Mein Kopf schmerzt nur noch
Ich verpasste den Bus und heute wird die Hölle los sein
Ich komm schon wieder zu spät zur Arbeit
Und selbst wenn ich da wäre, deuten sie an, dass ich gestern nicht konnte
Und dann rufst du mich an und es ist nicht mehr so schlimm, nicht mehr so schlimm

Und ich will mich bedanken,
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur bei dir zu sein
Das ist der beste Tag meines Lebens

Stoße die Tür auf, bin endlich zu Hause
Total durchnässt
Du reichst mir ein Handtuch
Und alles was ich seh, bist du
Und selbst wenn mein Haus jetzt einstürzen würde
Ich hätte keine Ahnung davon
Weil du bei mir bist

Und ich will mich bedanken,
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur bei dir zu sein
Das ist der beste Tag meines Lebens

Und ich will mich bedanken,
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur bei dir zu sein
Das ist der beste Tag meines Lebens