Top Death Cab for Cutie Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Meet Me on the Equinox Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Treffen Sie mich auf der Tagundnachtgleiche
Meet Me on the Equinox
Triff mich an der Tag- und Nachtgleiche
Meet me on the Equinox
Triff mich auf halbem Weg
Meet me half way
Wenn die Sonne auf ihrer höchsten Spitze gesetzt ist
When the sun is perched at it's highest peek
In der Mitte des Tages
In the middle of the day
Lass mich dir meine Liebe geben
Let me give my love to you
Lass mich deine Hand nehmen
Let me take your hand
Während wir im dämmerigen Licht gehen
As we walk in the dimming light
Oh Liebling verstehe
Or darling understand
Dass alles, alles endet
That everything, everything ends
Dass alles, alles endet
That everything, everything ends
Triff mich bei deinem besten Verhalten
Meet me on your best behavior
Triff mich bei deinem schlimmsten
Meet me at your worst
Da es keinen nicht umgedrehten Stein geben wird
For there will be no stone unturned
Oder keine Blase übrig zum zerplatzen
Or bubble left to burst
Lass mich an deiner Seite liegen, Liebling
Let me lay beside you, Darling
Lass mich dein Mann sein
Let me be your man
Und lass unsere Körper sich verflechten
And let our bodies intertwine
Aber verstehe immer
But always understand
Dass alles, alles endet
That everything, everything ends
Dass alles, alles endet
That everything, everything ends
Dass alles, alles, alles endet
That everything, everything, everything ends
Ein Fenster
A window
Eine geöffnete Gruft
An opened tomb
Die Sonne kriecht
The sun crawls
Dein Schlafzimmer entlang
Across your bedroom
Ein Heiligenschein
A halo
Ein Wartezimmer
A waiting room
Deine letzten Atemzüge
Your last breaths
Sich durch dich bewegend
Moving through you
Als alles, alles endet
As everything, everything ends
Als alles, alles endet
As everything, everything ends
Als alles, alles, alles
As everything, everything, everything
Alles, alles, alles endet
Everything, everything, everything ends
Triff mich an der Tag- und Nachtgleiche
Meet me on the Equinox
Triff mich auf halbem Weg
Meet me half way
Wenn die Sonne auf ihrer höchsten Spitze gesetzt ist
When the sun is perched at it's highest peek
In der Mitte des Tages
In the middle of the day
Lass mich dir meine Liebe geben
Let me give my love to you
Lass mich deine Hand nehmen
Let me take your hand
Während wir im dämmerigen Licht gehen
As we walk in the dimming light
Oh Liebling verstehe
Or darling understand
Dass alles, alles endet
That everything, everything ends
News
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 2 Tagen
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche
Vor 15 Stunden
Let’s Dance: Das sind die Tänze der Woche
Death Cab for Cutie - Meet Me on the Equinox
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru