Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Someday You Will Be Loved Übersetzung

Death Cab for Cutie - Someday You Will Be Loved
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Eines Tages wirst du geliebt werden
Someday You Will Be Loved
Ich kannte einmal ein mädchen in den jahren meiner jugend
I once knew a girl in the years of my youth
Mit augen wie der sommer all die schönheit und wahrheit
With eyes like the summer all beauty and truth
Aber am morgen floh ich, hinterliess eine nachricht auf der stand
But in the morning I fled, left a note and it read
Eines tages wirst du geliebt werden
Someday you will be loved
Ich kann nicht behauptenn ich hätte irgendein bedauer verspürt
I can not pretend that I felt any regret
Weil jedes gebrochene herz vielleicht geheilt wird
Cause each broken heart will eventually mend
Wie das blut rot nadel und faden hinunterrinnt
As the blood runs red down the needle and thread
Wirst du eines tages geliebt werden
Someday you will be loved
Du wirst geliebt werden, du wirst geliebt werden
You'll be loved, you'll be loved
Wie du es nie geahnt hättest
Like you never have known
Und die erinnerungen an mich werden mehr wie böse träume scheinen
And the memories of me will seem more like bad dreams
Nur eine reihe von unklarheit wie ich nie da gewesen wäre
Just a series of blurs like I never occurred
Eines tages wirst du geliebt werden
Someday you will be loved
Vielleicht fühlst du dich einsam wenn du einschläfst
You may fell alone when you're falling asleep
Und immer rinnen träunen über deine wangen
And every time tears roll down you're cheeks
Ich weiss dein herz braucht jetzt jemanden, den es treffen muss
I know your heart belongs to someone you've yet to meet
Und eines tages wirst du geliebt werden
And someday you will be loved
Du wirst geliebt werden, du wirst geliebt werden
You'll be loved, you'll be loved
Wie du es nie erahnt hättest
Like you never have known
Und die erinnerungen an mich werden mehr wie böse träume scheinen
And the memories of me will seem more like bad dreams
Nur eine reihe von verschwommenheit, als wäre ich nie da gewesen
Just a series of blurs like I never occurred
Eines tages wirst du geliebt werden
Someday you will be loved
Du wirst geliebt werden, du wirst geliebt werden
You'll be loved, you'll be loved
Wie du es nie erahnt hättest
Like you never have known
Und die erinnerungen an mich werden mehr wie böse träume erscheinen
And the memories of me will seem more like bad dreams
Nur eine reihe von verschwommenheit, als wäre ich nie da gewesen
Just a series of blurs like I never occurred
Eines tages wirst du geliebt werden
Someday you will be loved
Eines tages wirst du geliebt werden
Someday you will be loved
News
Bill Kaulitz: So ernst ist ihm seine neue Liebe
Vor 2 Tagen
Bill Kaulitz: So ernst ist ihm seine neue Liebe
Fleetwood Mac: Neuer Dokumentarfilm von Apple Original Films erscheint
Vor 2 Stunden
Fleetwood Mac: Neuer Dokumentarfilm von Apple Original Films erscheint
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru